Переклад тексту пісні Let's Get Flat - jimmie's chicken shack

Let's Get Flat (оригінал)

To say that everything I knew was just a lie
A love, a hope, a dream
Well, what was it to you
You can hold it in when you live
But it comes out when you die
The travesty of truth, the liberty of lies
I see three sides to coin as I flip it past my eye
Toss from hand to hand
You pick heads and I choose sides and you scream tails
Fool tales
Well, I’ve got a few that would pertain
It seems my love is much like a coin
It lives through many needless exchanges
Somehow it’s shape I still sustain
Somehow this shape I still sustain
Let’s get flat
Let’s get flat
(To say that everything I knew was just a lie)
Let’s get flat
Yo, let’s get flat
(To say that everything I knew was just a lie)
Everything that I knew was just a lie
I hope dream, I hope dream, everything
Everything that I knew was a lie
I hope dream, I hope dream
Everything that I knew was a lie
Let’s get flat
Let’s get flat
Let’s get flat
Let’s get
To say that everything I knew was just a lie
To say that everything I knew was just a lie
To say that everything I knew was just a lie
To say that everything I knew was just a lie
To say that everything I knew was just a lie
To say that everything I knew was just a lie
To say that everything I knew was just a lie
To say that everything I knew was just a lie
To say that everything I knew was just a lie
To say that everything I knew was just a lie
To say that everything I knew was just a lie
To say that everything I knew was just a lie

(переклад)

Сказати, що все, що я знав, було просто брехнею
Любов, надія, мрія
Ну, що це було для вас
Ви можете тримати його у собі, коли живете
Але це виходить, коли ти помреш
Пародія на правду, свобода брехні
Я бачу три сторони монети, як перекидаю їй повз око
Перекидайте з руки в руку
Ви вибираєте голови, а я вибираю сторони, а ви кричите хвости
Дурні казки
Що ж, у мене є кілька таких, які стосуються
Здається, моя любов нагадує монету
Він переживає багато непотрібних обмінів
Якимось чином я досі тримаю цю форму
Чомусь цю форму я досі зберігаю
Давайте розправимося
Давайте розправимося
(Сказати, що все, що я знав, було просто брехнею)
Давайте розправимося
Ой, давайте розберемося
(Сказати, що все, що я знав, було просто брехнею)
Все, що я знав, було просто брехнею
Сподіваюся, мрію, сподіваюся, мрію, все
Все, що я знав, було брехнею
Я надіюсь мрію, надіюсь мрію
Все, що я знав, було брехнею
Давайте розправимося
Давайте розправимося
Давайте розправимося
Давайте
Сказати, що все, що я знав, було просто брехнею
Сказати, що все, що я знав, було просто брехнею
Сказати, що все, що я знав, було просто брехнею
Сказати, що все, що я знав, було просто брехнею
Сказати, що все, що я знав, було просто брехнею
Сказати, що все, що я знав, було просто брехнею
Сказати, що все, що я знав, було просто брехнею
Сказати, що все, що я знав, було просто брехнею
Сказати, що все, що я знав, було просто брехнею
Сказати, що все, що я знав, було просто брехнею
Сказати, що все, що я знав, було просто брехнею
Сказати, що все, що я знав, було просто брехнею