Переклад тексту пісні English Country Garden - Jimmie Rodgers, Rodgers, Jimmie

English Country Garden (оригінал)

How many kinds of sweet flowers grow
In an English country garden?
We’ll tell you now of some that we know
Those we miss you’ll surely pardon
Daffodils, heart’s ease and flox
Meadowsweet and lady smocks
Gentian, lupine and tall hollihocks
Roses, foxgloves, snowdrops, blue forget-me-nots
In an English country garden
How many insects come here and go
In an English country garden?
We’ll tell you now of some that we know
Those we miss you’ll surely pardon
Fireflies, moths, gnats and bees
Spiders climbing in the trees
Butterflies drift in the gentle breeze
There are snakes, ants that sting
And other creeping things
In an English country garden
How many songbirds fly to and fro
In an English country garden?
We’ll tell you now of some that we know
Those we miss you’ll surely pardon
Bobolink, cuckoo and quail
Tanager and cardinal
Bluebird, lark, thrush and nightingale
There is joy in the spring
When the birds begin to sing
In an English country garden
How many kinds of sweet flowers grow
In an English country garden?
We’ll tell you now of some that we know
Those we miss you’ll surely pardon
Daffodils, heart’s ease and flox
Meadowsweet and lady smocks
Gentain, lupine and tall hollihocks
Roses, foxgloves, snowdrops, blue forget-me-nots
In an English country garden

English Country Garden (переклад)

Скільки видів солодких квітів росте
В англійському сільському саду?
Зараз ми розповімо вам про деякі з них
Тих, за ким ми сумуємо, ви напевно вибачите
Нарциси, легкість серця і флокс
Луговий і жіночий халат
Генціан, люпин і високий мальви
Троянди, наперстянки, проліски, блакитні незабудки
В англійському сільському саду
Скільки комах приходить сюди і йде
В англійському сільському саду?
Зараз ми розповімо вам про деякі з них
Тих, за ким ми сумуємо, ви напевно вибачите
Світлячки, мотилі, комари та бджоли
Павуки, що лазять по деревах
Метелики дрейфують на ніжному вітерці
Є змії, мурахи, які жалять
Та інші плаксиві речі
В англійському сільському саду
Скільки співочих птахів літає туди-сюди
В англійському сільському саду?
Зараз ми розповімо вам про деякі з них
Тих, за ким ми сумуємо, ви напевно вибачите
Боболинка, зозуля і перепілка
Танагер і кардинал
Синій птах, жайворон, дрозд і соловей
Є радість на весні
Коли птахи починають співати
В англійському сільському саду
Скільки видів солодких квітів росте
В англійському сільському саду?
Зараз ми розповімо вам про деякі з них
Тих, за ким ми сумуємо, ви напевно вибачите
Нарциси, легкість серця і флокс
Луговий і жіночий халат
Гентайн, люпин і високий мальви
Троянди, наперстянки, проліски, блакитні незабудки
В англійському сільському саду