Переклад тексту пісні House Of Moody - Jimi Charles Moody

House Of Moody (оригінал)

Welcome ladies and gentlemen
To the moody museum
This is my house
And they are my rules
Yeah
Step inside, would ya?
Comes alive when ya
Take a dive through the holes in my mind
Yeah
So step inside (step inside)
Comes alive (comes alive)
Let’s take a dive, take a dive through my mind, yeah
It’s getting louder in here
The fire is stower in here
Jimi Charles,
Where’s the bower
He’s got the power to stare
It’s getting louder (it's getting louder)
The fire is stower (the fire is stower)
I’m Jimi Charles, I’m Jimi Charles
He’s got the power to stare
It’s my house, my house, my rules
It’s my house, babeh
When the sun comes out
It’ll shine through my window
My head’s closed, eyes open
When the sun comes out
It’ll shine through my window
My head’s closed, eyes open
When the sun comes out
It’ll shine through my window
My head’s closed, eyes open, open
You might get to know me
For one night only, girl
At my show, so let’s go, yeah
Let the light to me
My smokey eyes on me
It’s getting late, it’s getting dark
But there’s a fire to see
Let the light (let the light)
My smokey eyes (my smokey eyes)
It’s getting late, it’s getting dark
But there’s a fire to see
And time will treasure these walls
For keeping me warm at night
Yeah, no
Oh my mind’s a jungle
You won’t get lost
So come on hum with me now
It’s my house, my house, my rules
It’s my house, babeh
When the sun comes out
It’ll shine through my window
My head’s closed, eyes open
When the sun comes out
It’ll shine through my window
My head’s closed, eyes open
When the sun comes out
It’ll shine through my window
My head’s closed, eyes open, open
You might get to know me
For one night only, girl
At my show, so let’s go, yeah
(When the sun comes out)
(It'll shine through my window)
(Head's closed, eyes open)
(When the sun comes out)
(It'll shine through my window)
When the sun comes out
It’ll shine through my window
My head’s closed, eyes open
When the sun comes out
It’ll shine through my window
My head’s closed, eyes open
When the sun comes out
It’ll shine through my window
My head’s closed, eyes open, open
You might get to know me
For one night only, girl
At my show, so let’s go, yeah

House Of Moody (переклад)

Вітаємо, пані та панове
До музею настрою
Це мій будинок
І це мої правила
Ага
Зайдіть всередину, так?
Оживає, коли ти
Пориньте крізь діри в моїй свідомості
Ага
Тож заходьте всередину (заходьте всередину)
Оживає (оживає)
Давай зануримося, зануримося в мій розум, так
Тут стає голосніше
Вогонь тут
Джімі Чарльз,
Де беседка
Він має силу виглядати
Стає голосніше (це голосніше)
Вогонь - це башта (пожежа - це башня)
Я Джімі Чарльз, я Джімі Чарльз
Він має силу виглядати
Це мій дім, мій дім, мої правила
Це мій дім, дитинко
Коли виходить сонце
Воно буде світити крізь моє вікно
Моя голова закрита, очі відкриті
Коли виходить сонце
Воно буде світити крізь моє вікно
Моя голова закрита, очі відкриті
Коли виходить сонце
Воно буде світити крізь моє вікно
Моя голова закрита, очі відкриті, відкриті
Ви можете познайомитися зі мною
Лише на одну ніч, дівчино
На мому шоу, тож їдемо, так
Дай світло мені
Мої димчасті очі на мене
Вже пізно, темніє
Але є вогонь, щоб бачити
Нехай світло (нехай світло)
My smokey eyes (мій smokey eyes)
Вже пізно, темніє
Але є вогонь, щоб бачити
І час буде цінувати ці стіни
За те, щоб зігріти мене вночі
Так, ні
О, мій розум — джунглі
Ви не загубитеся
Тож давай зі мною зараз
Це мій дім, мій дім, мої правила
Це мій дім, дитинко
Коли виходить сонце
Воно буде світити крізь моє вікно
Моя голова закрита, очі відкриті
Коли виходить сонце
Воно буде світити крізь моє вікно
Моя голова закрита, очі відкриті
Коли виходить сонце
Воно буде світити крізь моє вікно
Моя голова закрита, очі відкриті, відкриті
Ви можете познайомитися зі мною
Лише на одну ніч, дівчино
На мому шоу, тож їдемо, так
(Коли сходить сонце)
(Це буде світити крізь моє вікно)
(Голова закрита, очі відкриті)
(Коли сходить сонце)
(Це буде світити крізь моє вікно)
Коли виходить сонце
Воно буде світити крізь моє вікно
Моя голова закрита, очі відкриті
Коли виходить сонце
Воно буде світити крізь моє вікно
Моя голова закрита, очі відкриті
Коли виходить сонце
Воно буде світити крізь моє вікно
Моя голова закрита, очі відкриті, відкриті
Ви можете познайомитися зі мною
Лише на одну ніч, дівчино
На мому шоу, тож їдемо, так