Переклад тексту пісні Other Man - Jimi Charles Moody, Ben Cullum

Other Man (оригінал)

Do you remember the times
When I drove you wild
Well, I do and it kills me
Because it’s gone
I was thinkin' bout the love
Of the devil up above
That pulled me from what was perfect
And now you’re gone
So you found a better life to live with another man
And it burns me inside
Lover
I wanna go deaf
When I hear you say «I love you»
To the other man
But, Lover
I only want the best for you
Yet I suffer
Unlike the other man
Remember I said
I’ll be there at the end
Holding on until my final breath
When I see you with him
It’s like a knife through the heart
I hope he understands just what he’s got
So now I’m living my life the best way I know I can
It still burns inside
Lover
I wanna go deaf
When I hear you say «I love you»
To the other man
But, Lover
I only want the best for you
Yet I suffer
Unlike the other man
Lover
I wanna go deaf
When I hear you say «I love you»
To the other man
But, Lover
I only want the best for you
Yet I suffer
Unlike the other man
Lover (lover)
I wanna go deaf
When I hear you say «I love you» (I love you)
To the other man (yeah)
But, lover (love that)
I only want the best for you
Yet I suffer (I suffer)
Unlike the other man (Unlike the other man)

(переклад)

Ви пам’ятаєте часи
Коли я зводив тебе з розуму
Ну, я і і це вбиває мене
Тому що його немає
Я думав про кохання
Про диявола вгорі
Це витягло мене з того, що було ідеальним
А тепер ти пішов
Отже, ви знайшли краще життя, щоб жити з іншим чоловіком
І це пекує мене зсередини
Кохана
Я хочу оглухнути
Коли я чую, як ти говориш «Я люблю тебе»
До іншого чоловіка
Але, Коханий
Я бажаю тобі лише найкращого
Але я страждаю
На відміну від іншого чоловіка
Пам’ятайте, що я казав
Я буду там у кінці
Тримаюся до останнього подиху
Коли я бачу тебе з ним
Це як ніж у серце
Сподіваюся, він просто розуміє, що має
Тож тепер я живу своїм життям найкращим чином, як знаю
Воно все ще горить всередині
Кохана
Я хочу оглухнути
Коли я чую, як ти говориш «Я люблю тебе»
До іншого чоловіка
Але, Коханий
Я бажаю тобі лише найкращого
Але я страждаю
На відміну від іншого чоловіка
Кохана
Я хочу оглухнути
Коли я чую, як ти говориш «Я люблю тебе»
До іншого чоловіка
Але, Коханий
Я бажаю тобі лише найкращого
Але я страждаю
На відміну від іншого чоловіка
коханець (коханий)
Я хочу оглухнути
Коли я чую, як ти говориш «Я люблю тебе» (Я люблю тебе)
Іншому чоловіку (так)
Але, коханий (люблю це)
Я бажаю тобі лише найкращого
Але я страждаю (я страждаю)
На відміну від іншого чоловіка (На відміну від іншого чоловіка)