Переклад тексту пісні I Feel Free - Ricky Blaze, Nicki Minaj, Jim Jones

I Feel Free (оригінал)

I feel free
I’m rollin' with my niggas and we just bought the bar
I feel free
Shawty lookin' at me cause she know I’m a star
I feel free
I’m in the club and I’m tryna get right
I feel free
Most of all cause I got life
I feel free
Send 3 more bottles to table 5
We buyin' out the bar, we livin' our life
We gettin' all right, shawties watchin' us
We lockin' down the club cause we straight dangerous
Me and my dudes, me and my crew
We lockin' this down, ice is so blue
These dudes talkin' they mouth but they ain’t true
We shuttin' this bitch down
I feel free
I’m rollin' with my niggas and we just bought the bar
I feel free
Shawty lookin' at me cause she know I’m a star
I feel free
I’m in the club and I’m tryna get right
I feel free
Most of all cause I got life
I feel free
I just signed the deal so everything is all good
Made a mood and get my niggas out the hood
Same place where Murda Mace once stood
Ferrari cars, interior all wood
Now I’m in the club, bottles on me
Louis Vuitton fits on me
Heavy chains, nothin' hollow on me
I’m a star now, all the problems on me
Shawty lookin' nice so I’m lovin' her
I don’t care what you say, I’m cuffin' her
She’s hot, nigga can’t get enough of her
Drinkin' champagne, I can’t stop touchin' her
Her pretty eyes is killin' me
Her glossy lips is stealin' me
After the club ma, we can chill in the V
Tonight is our night and ma, I feel free
I feel free
I’m rollin' with my niggas and we just bought the bar
I feel free
Shawty lookin' at me cause she know I’m a star
I feel free
I’m in the club and I’m tryna get right
I feel free
Most of all cause I got life
I feel free
I feel so free
So loose, drinks on me
I’m too G, Gucci links on me
Game locked down, I’m the nigga with the key
I see your girl, she’s so fly
She’s got wings, see her float by
Whole crew sick, hottest things out
Street fitted in bring 'em out, bring 'em out
L.V.
on the shoulder
She look right in the Rover
In the club, never sober
Ballers, we the niggas on the posters
Rockstar, so Sunny Bono
Cowboy, so Tony Romo
Shake down shawty, that’s the logo
Feel free, fuck the po-po
Hopped off the boat, I am such an immigrant
Why he get Nicki Minaj tatted on his ligament?
Wait, just for the record get wetter than fishermen
Pull up with some 26s up under the Michelins
You know I pop-pop-pop it like a pistol
That’s why I keep my wrist looking like like a disco
And everywhere I go they tell me that I’m pretty
My money slow, my money stupid, money ditsy
Mommy you bad but Nicki is badder
Step your cookies up, go get you a ladder
We do it early like Cheerios and a bagel
I feel freer than the slaves on the railroad
You think I’m lying
I feel like I’m flying
I feel like I’m finally free
I’m free
I feel free
I’m rollin' with my niggas and we just bought the bar
I feel free
Shawty lookin' at me cause she know I’m a star
I feel free
I’m in the club and I’m tryna get right
I feel free
Most of all cause I got life
I feel free

(переклад)

Я почуваюся вільним
Я катаюся зі своїми нігерами, і ми щойно купили бар
Я почуваюся вільним
Шоуті дивиться на мене, тому що вона знає, що я зірка
Я почуваюся вільним
Я в клубі і намагаюся виправитися
Я почуваюся вільним
Найбільше тому, що я отримав життя
Я почуваюся вільним
Відправте ще 3 пляшки до столу 5
Ми викуповуємо бар, ми живемо своїм життям
У нас все гаразд, красуні дивляться на нас
Ми блокуємо клуб, тому що ми прямо небезпечні
Я та мої хлопці, я та моя команда
Ми блокуємо це, лід такий синій
Ці чуваки говорять на вуста, але це неправда
Ми закрили цю суку
Я почуваюся вільним
Я катаюся зі своїми нігерами, і ми щойно купили бар
Я почуваюся вільним
Шоуті дивиться на мене, тому що вона знає, що я зірка
Я почуваюся вільним
Я в клубі і намагаюся виправитися
Я почуваюся вільним
Найбільше тому, що я отримав життя
Я почуваюся вільним
Я щойно підписав угоду, тож усе добре
Зробив настрій і витягнув моїх нігерів з капота
Те саме місце, де колись стояв Мурда Мейс
Авто Ferrari, салон все дерево
Зараз я в клубі, пляшки на мене
Louis Vuitton підходить мені
Важкі ланцюги, на мені нічого пустого
Тепер я зірка, всі проблеми на мені
Шоуті виглядає добре, тому я її люблю
Мені байдуже, що ти кажеш, я накладаю на неї наручники
Вона гаряча, ніггер не може насолодитися нею
П’ючи шампанське, я не можу перестати торкатися до неї
Її гарні очі вбивають мене
Її блискучі губи крадуть мене
Після клубної мами ми можемо відпочити у V
Сьогодні наш вечір, і мамо, я відчуваю себе вільним
Я почуваюся вільним
Я катаюся зі своїми нігерами, і ми щойно купили бар
Я почуваюся вільним
Шоуті дивиться на мене, тому що вона знає, що я зірка
Я почуваюся вільним
Я в клубі і намагаюся виправитися
Я почуваюся вільним
Найбільше тому, що я отримав життя
Я почуваюся вільним
Я почуваюся таким вільним
Так розкутий, п’є за мене
Я занадто G, Gucci посилається на мене
Гру заблоковано, я негр із ключем
Я бачу твою дівчину, вона така літаюча
У неї є крила, подивіться, як вона пропливає
Вся команда хвора, найгарячіші речі
Вулиця пристосована, виведи їх, виведи їх
Л.В.
на плечі
Вона виглядає прямо в Rover
У клубі ніколи не тверезий
Ballers, ми ніггери на постерах
Rockstar, так Сонячний Боно
Ковбой, отже, Тоні Ромо
Струсіть Shawty, це логотип
Не соромся, ебать по-по
Зійшов з човна, я такий іммігрант
Чому Нікі Мінаж робить татуювання на його зв’язках?
Почекай, тільки для запису вологий, ніж рибалки
Підніміться з кількома 26-ками під Michelin
Ви знаєте, я тріскаю, як пістолет
Ось чому я тримаю зап’ястя, схоже на дискотеку
І скрізь, куди б я не пішла, мені кажуть, що я гарна
Мої гроші повільні, мої гроші дурні, гроші дикі
Мамо, ти погана, але Нікі гірша
Підніміть своє печиво, ідіть принесіть драбину
Ми робимо це рано, як Cheerios і бублик
Я почуваюся вільнішим, ніж раби на залізниці
Ви думаєте, що я брешу
Я відчуваю, що лечу
Я відчуваю, що нарешті вільний
Я вільний
Я почуваюся вільним
Я катаюся зі своїми нігерами, і ми щойно купили бар
Я почуваюся вільним
Шоуті дивиться на мене, тому що вона знає, що я зірка
Я почуваюся вільним
Я в клубі і намагаюся виправитися
Я почуваюся вільним
Найбільше тому, що я отримав життя
Я почуваюся вільним