Переклад тексту пісні Good Die Young - Jim Jones, Marc Scibilia

Good Die Young (оригінал)

Well, well
Well, well
Heatmakerz, crack music
Well, the good die young
Maybe it’s better
'Cause where I’m from
Oh, where I’m from
I’m still affiliated with fellas that’s cautious
Lookin' at the news, man, we closer to hell than I thought
Reflectin' while I’m smokin' an L in my Porsche
Straight up out my pocket, man, I just posted bail in the car
I wish I could speak on my case
Not a good feelin' when police got the heat in your face
Minor setback, but we still gotta keep it always
Ridin' through my hood, it’s so much talent I seen that’s a waste
Without a platform, lookin' for an outlet
We was taught to get money and buy cars that ain’t out yet
If it was O-2, we was tryna get the O-3
My first ten Grants, I was tryna get an O-Z
Well, the good die young
Maybe it’s better
'Cause where I’m from
Oh, where I’m from
Well, the good die young
Maybe it’s better
'Cause where I’m from
We live forever, forever
I’m havin' thoughts of VA comin' back for you rats on the bus
Must have had an angel 'cause I shoulda been shackled and cuffed
Started catchin' feelin', feelin' love with the MAC when it bust
You ever hear the sound of all paper start cracklin' up?
The fire start to hit and the fee hid the cracks for a rush
Brothers killin' brothers so how could you ask me about trust?
Some of these things I’m havin' issues with
Forty-four bully with a beam with the pistol grip
Just to give you some pacifics
On what to tell the cops for ballistics
She left a bunch of kisses on my boxers with her liptstick
My cars from overseas, I buy my watches from the district of—
I’m a grown man, I’m my own man
Savage nigga and I swing iron like Conan
Have a bunch of ghost-face killas shoot at your whole clan
My man E caught a charge and now he tryna get a program
You pull up to the crib, you leave the keys with the doorman
It’s just life, nigga
It’s just life, nigga
It’s just life, nigga
Well, the good die young
Maybe it’s better
'Cause where I’m from
Oh, where I’m from
Well, the good die young
Maybe it’s better
'Cause where I’m from
We live forever, forever
I pledge allegiance to the flag
Of the United States of America
And to the republic
For which it stands
One nation
Under God
Indivisible
With liberty and justice for all

Good Die Young (переклад)

Добре
Добре
Heatmakerz, крек-музика
Ну, добрі вмирають молодими
Можливо, це краще
Бо звідки я
Ой, звідки я
Я все ще пов’язаний із хлопцями, які обережні
Дивлячись на новини, ми ближче до пекла, ніж я думав
Роздумую, поки я курю L у своєму Porsche
Прямо з моєї кишені, чоловіче, я щойно вніс заставу за машину
Я хотів би говорити про свою справу
Не приємне відчуття, коли поліція розжарила твоє обличчя
Невелика невдача, але ми все одно повинні тримати її завжди
Я бачив стільки таланту, що це марна трата
Без платформи, шукайте розетку
Нас вчили отримувати гроші та купувати машини, які ще не вийшли
Якщо це був O-2, ми намагалися отримати O-3
Мої перші десять грантів, я намагався отримати O-Z
Ну, добрі вмирають молодими
Можливо, це краще
Бо звідки я
Ой, звідки я
Ну, добрі вмирають молодими
Можливо, це краще
Бо звідки я
Ми живемо вічно, вічно
Я думаю про те, що VA повернеться за вами, пацюки в автобусі
Мабуть, у мене був ангел, бо мене требували закути в кайдани та наручники
Почав ловити, відчувати любов до MAC, коли він розвалився
Ви коли-небудь чули, як весь папір починає тріщати?
Почався вогонь, а плата приховала тріщини за поспіху
Брати вбивають братів, то як ви могли запитати мене про довіру?
З деякими з цих речей у мене виникають проблеми
Сорок чотири хулігана з балкою з пістолетною рукояткою
Просто щоб дати вам трохи тихого океану
Про те, що розповісти поліцейським для балістичної перевірки
Вона залишила купу поцілунків на моїх боксерах своєю помадою
Мої автомобілі з-за кордону, я купую свої годинники в районі—
Я дорослий чоловік, я сам собі
Дикий ніггер і я качаємо залізо, як Конан
Попросіть групу вбивств із привидами стріляти у весь ваш клан
Мій чоловік E впіймав звинувачення, і тепер він намагається отримати програму
Під’їжджаєш до ліжечка, залишаєш ключі швейцару
Це просто життя, нігер
Це просто життя, нігер
Це просто життя, нігер
Ну, добрі вмирають молодими
Можливо, це краще
Бо звідки я
Ой, звідки я
Ну, добрі вмирають молодими
Можливо, це краще
Бо звідки я
Ми живемо вічно, вічно
Я присягаю на вірність прапору
Зі Сполучених Штатів Америки
І в республіку
що це означає
Одна нація
Під Богом
Неподільна
Зі свободою і справедливістю для всіх