Переклад тексту пісні Wherever I End Up - Jill Andrews

Wherever I End Up (оригінал)

I’ve followed dreams down every kind of road
Sometimes they lead somewhere, sometimes they don’t
I keep on moving forward, 'cause there is no turning back
To the past
Wherever I end up
Wherever the wind takes me
Wherever the sky opens up
Shining a light on me
Every dawn follows a night
And I know I’ll be alright wherever I end up
I’ve put my hope in broken empty things
Tore up my faith before I cut the strings
I’ll walk a crooked mile, go half a world away
However long it takes
Wherever I end up
Wherever the wind takes me
Wherever the sky opens up
Shining a light on me
Every dawn follows a night
And I know I’ll be alright wherever I end up
End up, end up, end up
End up, end up
I’ll make it if I have to walk forever
I know I’ll find the place I’m meant to be
Wherever I end up
Wherever the wind takes me
Wherever the sky opens up
Shining a light on me
Every dawn follows a night
And I know I’ll be alright wherever I end up
End up, end up, end up
(End up, end up, end up)
End up (End up, end up, end up)
End up (End up, end up, end up)
End up (End up, end up)

(переклад)

Я йшов за мріями на будь-якій дорозі
Іноді вони кудись ведуть, іноді ні
Я продовжую рухатися вперед, тому що немає повороту назад
У минуле
Де б я не опинився
Куди б мене не заніс вітер
Скрізь, де відкриється небо
Світло на мене
Кожен світанок слідує за ніччю
І я знаю, що в мене все буде добре, де б я не опинився
Я поклав надію на розбиті порожні речі
Розірвав мою віру, перш ніж перерізати струни
Я пройду криву милю, пройду півсвіту
Скільки б не знадобилося часу
Де б я не опинився
Куди б мене не заніс вітер
Скрізь, де відкриється небо
Світло на мене
Кожен світанок слідує за ніччю
І я знаю, що в мене все буде добре, де б я не опинився
В кінці, в кінці, в кінці
В кінці, в кінці
Я впораюся, якщо мені доведеться ходити вічно
Я знаю, що знайду те місце, яке мені призначене
Де б я не опинився
Куди б мене не заніс вітер
Скрізь, де відкриється небо
Світло на мене
Кожен світанок слідує за ніччю
І я знаю, що в мене все буде добре, де б я не опинився
В кінці, в кінці, в кінці
(В кінці, в кінці, в кінці)
Кінець вгору (В кінці, в кінці, в кінці)
Кінець вгору (В кінці, в кінці, в кінці)
Кінець вгору (В кінці, в кінці)