Переклад тексту пісні Wake up Nico - Jill Andrews

Wake up Nico (оригінал)

Wake up, Nico, the birds are singing your song, dear
Get up and get out of bed, the days are not long here
You can’t sleep them all away
You can’t sleep them all away
I’m sorry, Nico, that I’ve been gone for so long, dear
Your little face in my hands, I’ll wipe away your tears
And maybe cry some of my own
You know, Nico, your dad and I really love you
As sure as the stars in the sky up above you
So sleep well, Nico, the moon is in your sky, boy
I’m on my way to you as fast as birds fly
Oh baby, I’m gonna fly
Oh baby, I’m gonna fly
I’m gonna fly

(переклад)

Прокинься, Ніко, пташки співають твою пісню, любий
Вставай і вставай з ліжка, дні тут не довгі
Ви не можете спати їх усіх
Ви не можете спати їх усіх
Мені шкода, Ніко, що мене так довго не було, любий
Твоє маленьке обличчя в моїх руках, я витру твої сльози
І, можливо, поплачу хтось із своїх
Знаєш, Ніко, ми з твоїм татом дуже любимо тебе
Так само впевнено, як зірки на небі над вами
Тож спи спокійно, Ніко, місяць на твоєму небі, хлопче
Я йду до вас так швидко, як птахи
О, дитино, я буду літати
О, дитино, я буду літати
я буду літати