Переклад тексту пісні Sold My Heart - Jill Andrews

Sold My Heart (оригінал)

Oh-woah, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-woah, oh-oh, oh-oh, oh-oh
If I could depend on you
Where would we be now?
Would we have fallen through
Or made it out somehow?
I thought I’d catch myself
On the way down
I think I sold my heart out
And now I feel the fallout
I tell myself the greatest lies
The greatest lies
I think I sold my heart out
This time
Oh-woah, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-woah, oh-oh, oh-oh, oh-oh
If I’d have known our sky
Was full of fallen stars
Would I have ever looked up
Or stayed in the dark?
I trick myself sometimes
Just to play the part
I think I sold my heart out
And now I feel the fallout
I tell myself the greatest lies
The greatest lies
I think I sold my heart out
This time
Oh-woah, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-woah, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-woah, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-woah, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Sold My Heart (переклад)

Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
Якби я міг покладатися на вас
Де б ми зараз були?
Ми б провалилися
Або якось вийшло?
Я думав, що зловлю себе
На шляху вниз
Мені здається, що я продав своє серце
І тепер я відчуваю наслідки
Я кажу собі найбільшу брехню
Найбільша брехня
Мені здається, що я продав своє серце
Цього разу
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
Якби я знав наше небо
Був повний палих зірок
Чи б я колись подивився вгору
Або залишилися в темряві?
Я іноді обманюю себе
Просто щоб зіграти роль
Мені здається, що я продав своє серце
І тепер я відчуваю наслідки
Я кажу собі найбільшу брехню
Найбільша брехня
Мені здається, що я продав своє серце
Цього разу
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой