Переклад тексту пісні Prison Of Love - Jettblack

Prison Of Love (оригінал)

Lock me up, arrest my heart, sentence me to lifeShe came without warning in the
still of the nightLock me up in heaven where she won’t be thinking ofShe came
without warningNow i’m in a prison of love
A hope of escape, i know i can takeAnd i can see your closing eyeUnder cover of
rain, i’m tasting freedom againIve had this dream a thousand times
I know, your love is the lawI wanna run, like i did beforeBut i know shell be
looking for meYou will hunt me downill never be free
Lock me up, arrest my heart, sentence me to lifeShe came without warning in the
still of the nightLock me up in heaven where she won’t be thinking ofShe came
without warningNow i’m in a prison of love
Im breaking your rulesI tried like a foolBut its a judge and jury executionAn
innocent pleaDecided against meAnd the hammer falls on her decsion
I know your love is the lawYet i wanna run, like i did beforeBut i know,
shell be looking for meYou will hunt me downIll never be free
Lock me up, arrest my heart, sentence me to lifeShe came without warning in the
still of the nightLock me up in heaven where she won’t be thinking ofShe came
without warningNow i’m in a prison of love
I know your love is the lawYet i wanna run, like i did before
Lock me up, arrest my heart, sentence me to lifeShe came without warning in the
still of the nightLock me up in heaven where she won’t be thinking ofShe came
without warningNow i’m in a prison of love

(переклад)

Замкніть мене, заарештуйте моє серце, засудіть до життя. Вона прийшла без попередження в
досі ночі Замкни ме на небесах, куди вона не буде думати Вона прийшла
без попередження. Тепер я у в’язниці кохання
Надія на втечу, я знаю, що можу взяти, І я бачу твоє око під прикриттям
дощ, я знову відчуваю смак свободи. Мені снився цей сон тисячу разів
Я знаю, твоя любов — це закон, я хочу бігти, як я робив раніше, але я знаю, що це буде
шукаєш мене. Ти будеш полювати на мене, і ніколи не будеш вільним
Замкніть мене, заарештуйте моє серце, засудіть до життя. Вона прийшла без попередження в
досі ночі Замкни ме на небесах, куди вона не буде думати Вона прийшла
без попередження. Тепер я у в’язниці кохання
Я порушую твої правила, я намагався як дурень, але це суддя і присяжні страти.
невинна заява. Вирішили проти мене, і молот падає на її рішення
Я знаю, що твоє кохання закон, але я хочу бігти, як і раніше, але я знаю,
shell be шукає мене
Замкніть мене, заарештуйте моє серце, засудіть до життя. Вона прийшла без попередження в
досі ночі Замкни ме на небесах, куди вона не буде думати Вона прийшла
без попередження. Тепер я у в’язниці кохання
Я знаю, що твоя любов — закон, але я хочу бігти, як і раніше
Замкніть мене, заарештуйте моє серце, засудіть до життя. Вона прийшла без попередження в
досі ночі Замкни ме на небесах, куди вона не буде думати Вона прийшла
без попередження. Тепер я у в’язниці кохання