Переклад тексту пісні Not Even Love - Jettblack

Not Even Love (оригінал)

I slip through your arms
As I try and stay true
I try and stay close to you
Temptation it comes
I’ll give up, I’ll be gone
And the power inside of me presses on
Through the rage of a storm
The eyes of a women are leading me on
My heart knowing
Not even love
Can keep me away
Yeah, not even love
Can keep me away
I can see in your eyes
I’m not much of a man
But how can I make you understand?
Cuz baby I tried, I fought and I lied
So baby, don’t cry for me anymore
Through the rage of a storm
The eyes of a woman are leading me on
My heart knowing
Cuz I find you in death in love
Yeah, I’ll find you wherever you run
Cuz I’ll never be tied to you and me
Yes, I’ll never be

(переклад)

Я прослизаю крізь твої руки
Як я намагаюся залишатися вірним
Я намагаюся залишатися поруч з вами
Приходить спокуса
Я здамся, мене не буде
І сила всередині мене тисне
Через лютість бурі
Очі жінки дивляться на мене
Моє серце знає
Навіть не кохання
Може тримати мене подалі
Так, навіть не кохання
Може тримати мене подалі
Я бачу в твоїх очах
Я не дуже людина
Але як я можу змусити вас зрозуміти?
Тому що, дитино, я пробував, я бився та брехав
Тож, дитино, не плач за мною більше
Через лютість бурі
Очі жінки дивляться на мене
Моє серце знає
Тому що я знаходжу тебе в смерті в кохання
Так, я знайду тебе, куди б ти не бігав
Тому що я ніколи не буду прив’язаний до вас і до себе
Так, я ніколи не буду