Переклад тексту пісні Poster Princess - Jet Black Stare

Poster Princess (оригінал)

Saw the face of a girl outta place
Sellin books at the check out line
By the black tattoo on her back
She was lookin like the dancin kind
Her secret lies beneath the smoke and the neon lights
She works that stage every night
She’s a poster princess and a dancin queen
She knows (she likes her life in the center of attention) her secret’s safe
with me
Now i’m fallin for her and the night’s not over
I know (she likes her life in the center of attention) she’s comin home with me
Morning comes with the ringin alarm
And she’s tryin to get to work on time (get to work on time)
I can see what she’s tryin to be
She’s an angel with the devil’s eyes (with the devil’s eye’s)
Her secret lies beneath the smoke and the neon lights
She works that stage every night
She’s a poster princess and a dancin queen
She knows (she likes her life in the center of attention) her secret’s safe
with me
Now i’m fallin for her and the night’s not over
I know (she likes her life in the center of attention) she’s comin home with me
Come on, come on, come on a little closer
Come on, come home with me
Come on, come on, come on a little closer
She’s comin home with me
She’s a poster princess and a dancin queen
She knows (she likes her life in the center of attention) her secret’s safe
with me
Now i’m fallin for her and the night’s not over
I know (she likes her life in the center of attention) she’s comin home with me

(переклад)

Побачив обличчя дівчини з місця
Продавайте книги на касі
За чорним татуюванням на спині
Вона була схожа на танцювальну
Її секрет криється під димом і неоновими вогнями
Вона працює на цій сцені щовечора
Вона принцеса з плакатів і королева танців
Вона знає (їй подобається її життя в центрі уваги), що її секрет у сейфі
зі мною
Тепер я закохався в неї, і ніч ще не закінчилася
Я знаю (їй подобається її життя в центрі уваги), що вона йде зі мною додому
Ранок приходить із дзвінком будильника
І вона намагається приступити до роботи вчасно (приступити вчасно)
Я бачу, ким вона намагається бути
Вона ангел з диявольськими очима (з диявольськими очима)
Її секрет криється під димом і неоновими вогнями
Вона працює на цій сцені щовечора
Вона принцеса з плакатів і королева танців
Вона знає (їй подобається її життя в центрі уваги), що її секрет у сейфі
зі мною
Тепер я закохався в неї, і ніч ще не закінчилася
Я знаю (їй подобається її життя в центрі уваги), що вона йде зі мною додому
Давай, давай, підходь трошки ближче
Давай, іди зі мною додому
Давай, давай, підходь трошки ближче
Вона йде зі мною додому
Вона принцеса з плакатів і королева танців
Вона знає (їй подобається її життя в центрі уваги), що її секрет у сейфі
зі мною
Тепер я закохався в неї, і ніч ще не закінчилася
Я знаю (їй подобається її життя в центрі уваги), що вона йде зі мною додому