Переклад тексту пісні I Talk BB - Jessy Lanza, Morgan Geist

I Talk BB (оригінал)

Don’t look when you talk to me, yeah
Don’t look when you talk to me, oh
Only when you try to make it
Tell me why you try to make it
Make it so hard
Don’t look when you talk to me, oh
Don’t look when you talk to me, yeah
Don’t know why you’re trying make it
Tell me why you’re trying to make it make it so hard
Cause when you’re face to face
You don’t know
All my love really goes to show
When you’re face to face
Face to face, yeah
Don’t look when you talk to me, oh
Don’t look when you talk to me, yeah
Only when you try to make it
Tell me why you try to make it
Make it so hard
Don’t look when you talk to me, yeah
Don’t look when you talk to me, yeah
Don’t know why you’re trying make it
Tell me why you’re trying to make it make it so hard
Cause when you’re face to face
You don’t know
All my love really goes to show
When you’re face to face
Face to face, yeah

(переклад)

Не дивись, коли розмовляєш зі мною, так
Не дивись, коли розмовляєш зі мною, о
Лише тоді, коли ви намагаєтеся це зробити
Скажи мені, чому ти намагаєшся це зробити
Зробіть це так важко
Не дивись, коли розмовляєш зі мною, о
Не дивись, коли розмовляєш зі мною, так
Не знаю, чому ви намагаєтеся це зробити
Скажи мені, чому ти намагаєшся зробити це так важко
Тому що, коли ви віч-на-віч
Ви не знаєте
Вся моя любов справді йде напоказ
Коли ви віч-на-віч
Віч-на-віч, так
Не дивись, коли розмовляєш зі мною, о
Не дивись, коли розмовляєш зі мною, так
Лише тоді, коли ви намагаєтеся це зробити
Скажи мені, чому ти намагаєшся це зробити
Зробіть це так важко
Не дивись, коли розмовляєш зі мною, так
Не дивись, коли розмовляєш зі мною, так
Не знаю, чому ви намагаєтеся це зробити
Скажи мені, чому ти намагаєшся зробити це так важко
Тому що, коли ви віч-на-віч
Ви не знаєте
Вся моя любов справді йде напоказ
Коли ви віч-на-віч
Віч-на-віч, так