Переклад тексту пісні Strange Emotion - Jessy Lanza

Strange Emotion (оригінал)

Do you care
To stay at home?
Cause' I don’t think
That I can go out there
I’ve got plans
That I can’t stop thinking of
And if you want
Baby come and show your love
I feel it, coming, around
Yeah I feel it, coming, so strong
Boy you know I feel it like a strange
A stranger, emotion
Boy you make me feel it like a strange
A stranger, emotion
But it feels so unreal
And I don’t know if you love for real
Boy you make me feel it like a strange
A strange emotion
It’s one o’clock
Baby where you been?
Ooh, cause I don’t know
Just how I’m gonna settle in
And one more drag
And then we’ll see
Baby cause I feel it, coming, around
And baby I feel it, coming, so strong
Boy you make me feel such a strange
A stranger, emotion
Boy you make me feel it like a strange
A stranger, emotion
But it feels so unreal
And I don’t know if you love for real
Boy you make me feel it like a strange
A strange, a strange, emotion

(переклад)

Вам байдуже
Залишатися вдома?
Тому що я не думаю
Що я можу вийти туди
У мене є плани
Про що я не можу перестати думати
І якщо ви хочете
Дитина, приходь і покажи свою любов
Я відчуваю це, наближається, навколо
Так, я відчуваю, що наближається, такий сильний
Хлопець, ти знаєш, я відчуваю це не дивно
Незнайомець, емоція
Хлопче, ти змушуєш мене відчувати це дивним
Незнайомець, емоція
Але це видається таким нереальним
І я не знаю, чи ви любите по-справжньому
Хлопче, ти змушуєш мене відчувати це дивним
Дивна емоція
Перша година
Дитина, де ти був?
Ой, бо я не знаю
Тільки як я збираюся влаштуватися
І ще одне перетягування
А потім побачимо
Дитина, бо я відчуваю це, наближення
І дитино, я відчуваю це, таке сильне
Хлопче, ти змушуєш мене відчувати себе таким дивним
Незнайомець, емоція
Хлопче, ти змушуєш мене відчувати це дивним
Незнайомець, емоція
Але це видається таким нереальним
І я не знаю, чи ви любите по-справжньому
Хлопче, ти змушуєш мене відчувати це дивним
Дивна, дивна емоція