Переклад тексту пісні Wild in My Arms - Jessie Frye

Wild in My Arms (оригінал)

Headed out in my red leather jacket
I’m alone but I don’t really mind it
'Cause I know you’re the man I love
Other boys try to get under my covers
Don’t they know they could never steal your thunder
So I take the long way home
I’ve been lost (I've been lost in the rain)
Why are you far away?
(An ocean away)
I know I’ll be ok
'Cause I’ve seen you free
Yeah, I know who you are
When you’re wild in my arms
(You know you belong to me)
When you’re wild in my arms
Memories of us sipping on that white wine
Shooting stars on the New York City skyline
Yeah, this love will run time
Two lovers pass me in the shadows downtown
Can’t help but smile even though you’re not around
So I’ll take the long way home
I’ve been lost (I've been lost in the rain)
Why are you far away?
(An ocean away)
I know I’ll be ok
'Cause I’ve seen you free
Yeah, I know who you are
When you’re wild in my arms
(You know you belong to me)
When you’re wild in my arms
So what?
She’s got your clothes but she’s not me
So, baby
With every step that I take my burning heart lights the way
With every step that I take my burning heart lights the way
With every step that I take my burning heart lights the way
With every step that I take my burning heart lights the way
With every step that I take my burning heart lights the way
With every step, with every step that I take
When you’re wild in my arms
(You know you belong to me)
When you’re wild in my arms

(переклад)

Вийшов у моїй червоній шкіряній куртці
Я один, але мене це не дуже хвилює
Тому що я знаю, що ти чоловік, якого я кохаю
Інші хлопці намагаються пролізти під мою ковдру
Хіба вони не знають, що ніколи не зможуть вкрасти ваш грім
Тож я їду довгою дорогою додому
Я загубився (я загубився під дощем)
Чому ти далеко?
(Океан далеко)
Я знаю, що в мене все буде добре
Тому що я бачив тебе вільним
Так, я знаю, хто ти
Коли ти дика в моїх обіймах
(Ти знаєш, що ти належиш мені)
Коли ти дика в моїх обіймах
Спогади про те, як ми п’ємо це біле вино
Падаючі зірки на горизонті Нью-Йорка
Так, це кохання пройде час
Двоє закоханих проходять повз мене в тіні в центрі міста
Не можу не посміхнутися, навіть якщо вас немає поруч
Тож я пройду довгу дорогу додому
Я загубився (я загубився під дощем)
Чому ти далеко?
(Океан далеко)
Я знаю, що в мене все буде добре
Тому що я бачив тебе вільним
Так, я знаю, хто ти
Коли ти дика в моїх обіймах
(Ти знаєш, що ти належиш мені)
Коли ти дика в моїх обіймах
І що?
У неї є твій одяг, але вона не я
Отже, дитинко
З кожним кроком, який я роблю, моє палаюче серце освітлює шлях
З кожним кроком, який я роблю, моє палаюче серце освітлює шлях
З кожним кроком, який я роблю, моє палаюче серце освітлює шлях
З кожним кроком, який я роблю, моє палаюче серце освітлює шлях
З кожним кроком, який я роблю, моє палаюче серце освітлює шлях
З кожним кроком, з кожним кроком, який я роблю
Коли ти дика в моїх обіймах
(Ти знаєш, що ти належиш мені)
Коли ти дика в моїх обіймах