Переклад тексту пісні No Sleep - Jessie Frye

No Sleep (оригінал)

Ha, ha, ha
Ha, ha, ha
Back from the dead
Full speed ahead
Sing the open road’s love song, oh
Don’t feel the blood dripping from the cut
I’ve sold my soul
But it’s not enough to fade with the setting sun, no
Packing my bags
Taking a chance out in the wild with you
And I got all that I need
Sweating it out in New York City with you
Even with no sleep we still chase our dreams
Even with no sleep I’ll walk through the fire with you
(Ha, ha, ha
Ha, ha, ha)
Risk it all to make it through the storm
Oh, it’s all I have
I know what you tell me
I know what you tell me is true
Your eyes tell me that you know the same pain all too well
And the darkest sky will be our light
Stars in our eyes
Not thinking twice
Obsessed, a lust for life
And when you take my hand
I understand the city is ours tonight
Even with no sleep we still chase our dreams
Even with no sleep I’ll walk through the fire with you
You know that I love you, lay my heart on the line
I know that you love me when you look into my eyes
Crushed by starlight, are we running out of time?
I know that I love you because when you fall I see you shine
Even with no sleep we still chase our dreams
Even with no sleep I’ll walk through the fire with you
(Ha, ha, ha
Ha, ha, ha)

No Sleep (переклад)

Ха, ха, ха
Ха, ха, ха
Повернувшись із мертвих
Повна швидкість вперед
Заспівай любовну пісню відкритої дороги, о
Не відчуйте, як кров капає з порізу
Я продав свою душу
Але недостатньо зів’янути із західним сонцем, ні
Пакую валізи
Використовуйте з вами шанс на природу
І я отримав усе, що мені потрібно
Розпочинаємо з тобою в Нью-Йорку
Навіть без сну ми все одно переслідуємо свої мрії
Навіть без сну я пройду з тобою крізь вогонь
(Ха, ха, ха
Ха, ха, ха)
Ризикуйте всім, щоб пережити шторм
О, це все, що я маю
Я знаю, що ви мені кажете
Я знаю, що ви мені кажете правду
Твої очі говорять мені, що ти дуже добре знаєш той самий біль
І найтемніше небо буде нашим світлом
Зірки в наших очах
Не думаючи двічі
Одержимий, жага до життя
І коли ти візьмеш мене за руку
Я розумію, що сьогодні ввечері місто наше
Навіть без сну ми все одно переслідуємо свої мрії
Навіть без сну я пройду з тобою крізь вогонь
Ти знаєш, що я люблю тебе, поклади моє серце на кінець
Я знаю, що ти мене любиш, коли дивишся мені в очі
Пригнічені зоряним світлом, ми вичерпаємо час?
Я знаю, що люблю тебе, бо коли ти падаєш, я бачу, як ти сяєш
Навіть без сну ми все одно переслідуємо свої мрії
Навіть без сну я пройду з тобою крізь вогонь
(Ха, ха, ха
Ха, ха, ха)