| Past the strain, fever crushed
| Минуло напругу, лихоманку роздавлено
|
| I woke to human sound
| Я прокинувся від людського звуку
|
| An empty street
| Порожня вулиця
|
| Loneliness, a fire going out
| Самотність, гасіння вогню
|
| I feel estranged
| Я відчуваю себе відчуженим
|
| From all the world around
| З усього світу навколо
|
| The feeling’s grown
| Почуття зросло
|
| I feel I’m letting go
| Я відчуваю, що відпускаю
|
| Down the street
| Вниз по вулиці
|
| At once where worlds collide
| Відразу, де стикаються світи
|
| And light you alone
| І запали тобі наодинці
|
| In an effort strained
| У напружених зусиллях
|
| I stopped to find the line
| Я зупинився, щоб знайти лінію
|
| Best ends the poem
| Найкраще закінчує вірш
|
| Where were you
| Де ви були
|
| When all of this was fucked
| Коли все це було трахано
|
| And on it’s side?
| А на його стороні?
|
| Those words are underlined
| Ці слова підкреслені
|
| In your part, you were a wreck
| Зі свого боку, ви були крахом
|
| You were one foot back
| Ти був однією ногою назад
|
| Counting and weighing the odds
| Підрахунок і зважування шансів
|
| You were wrong for it love
| Ви помилялися через це любов
|
| There was something there
| Там щось було
|
| Now erased to black
| Тепер стерто до чорного кольору
|
| With the wrongful act
| З протиправним діянням
|
| Of your one lit half
| Вашої однієї запаленої половини
|
| You can’t rely on me
| Ви не можете покладатися на мене
|
| To straighten you away
| Щоб виправити вас
|
| Now the weight
| Тепер вага
|
| Of all that’s fallen down
| З усього, що впало
|
| Is mine alone
| Чи мій один
|
| I see the way
| Я бачу дорогу
|
| You watched your walk
| Ви спостерігали за своєю прогулянкою
|
| Of blindness find a home
| Сліпоти знайди дім
|
| Well I know that change
| Я знаю цю зміну
|
| To let become as right
| Щоб стати як правильним
|
| What is known
| Що відомо
|
| I’ve seen that letting go
| Я бачив, як відпускають
|
| And in the parting wreck
| І в катастрофі на прощання
|
| You were a wounded lamb
| Ти був пораненим ягнятком
|
| You couldn’t win in the odds
| Ви не могли виграти з коефіцієнтами
|
| All your mournful love
| Вся твоя скорботна любов
|
| Into some thin air
| У якесь повітря
|
| While I was away in the aisles
| Поки я був у проходах
|
| In a wanderlust
| У мандрії
|
| In the sunlit air
| У освітленому сонцем повітрі
|
| I saw a light on you
| Я бачив світло на тебе
|
| But it faded away | Але воно зникло |