Переклад тексту пісні Adrift - Jesse Marchant

Adrift (оригінал)

Tied to what is late, ain’t you now
Adrift, I know all i was is gone
Still life underwater, cheap shot
Blown out too far away
To become right
In moonlight on a wandering field
I drank alone and watched
It come unreeled
A life to belong to and keep
In straight line
Blown now too far away
To be done right
I wish you’d hide the way you feel
Gun blasts get fired away
Straight lines defined in the waves
Stranded and effaced in the black
Old lives bleeding naked
And last forms of other lines
Of the chase
Ghosts of denial and fame
Gone now
Well they will find you again
Gone now
Well they will find you again
Coming at you
When you’re finding your way
Coming at you
When you’re fine and eat away
Tied to what is late, ain’t you now

Adrift (переклад)

Прив’язаний до того, що пізно, чи не так
Друзьте, я знаю, що все, чим я був, зникло
Натюрморт під водою, дешевий кадр
Надто далеко
Щоб стати правим
У місячному світлі на блукаючому полі
Я пив сам і дивився
Він приходить розмотаним
Життя, якому потрібно належати та зберігати
По прямій лінії
Занесений зараз занадто далеко
Щоб було зроблено правильно
Я бажав би, щоб ви приховали свої почуття
Вибухи гармат стріляють геть
Прямі лінії, визначені в хвилях
Збитий і стертий у чорний колір
Старі життя голими стікають кров’ю
І останні форми інших рядків
Про погоню
Привиди заперечення та слави
Зараз немає
Ну, вони знову знайдуть вас
Зараз немає
Ну, вони знову знайдуть вас
Іду до вас
Коли ти знаходиш свій шлях
Іду до вас
Коли тобі добре і з’їси
Прив’язаний до того, що пізно, чи не так