Переклад тексту пісні Illusion of Love - Jesse Marchant

Illusion of Love (оригінал)

Pose in a picture up against a wall
Bite a rose and give us here a glance
The whole world’s smiling
Sharing in your joy
You can be sure
All along we knew
You were winning
Follow a leader after blood
And give these killings here a pass
Ignore bodies floating in the bay
You ought to enjoy the sun
And your minor cracks
They don’t show for now
All your holes will be filled
You mustn’t mind them
You can move mountains in your form
Bring heart and light to many
In your illusion of love
Don’t be fooled
You try hard
But you’ll never get enough
Out in the desert babe I was lost
At night I was buried in the sand
I woke up choking on the grains
In a bed with a windstorm
Filling up the room
And I don’t know the ways
Or steps that led me back
I had been too long
Living in the past
I know don’t why I held so long
In a love to be lost
To be idle
What for, baby what for
Who do you love?

(переклад)

Позуйте на фотографії при стіні
Надкусіть троянду і погляньте на нас сюди
Весь світ посміхається
Ділячись твоєю радістю
Ви можете бути впевнені
Весь час ми знали
Ви перемагали
Слідуйте за лідером за кров’ю
І пропустіть ці вбивства
Ігноруйте тіла, що плавають у бухті
Ви повинні насолоджуватися сонцем
І ваші дрібні тріщини
Наразі вони не показуються
Усі ваші діри будуть заповнені
Ви не повинні думати про них
Ви можете зрушувати гори у своїй формі
Даруйте серце і світло багатьом
У вашій ілюзії кохання
Нехай вас не обманюють
Ти дуже старайся
Але ви ніколи не наїдетеся
У пустелі я загубився
Вночі мене поховали в піску
Я прокинувся задихаючись від зерен
У ліжку з штурмом
Заповнення кімнати
І я не знаю способів
Або кроки, які привели мене назад
Я був занадто довго
Жити минулим
Я не знаю, чому я так довго тримався
В любов, що бути втраченим
Бути бездіяльним
Для чого, дитино, для чого
Кого ти любиш?