Переклад тексту пісні From the Bottom of Our Hearts - Jerusalem

From the Bottom of Our Hearts - Jerusalem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From the Bottom of Our Hearts , виконавця -Jerusalem
у жанріПоп
Дата випуску:30.04.2011
Мова пісні:Англійська
From the Bottom of Our Hearts (оригінал)From the Bottom of Our Hearts (переклад)
I closed the door, not wanting to go back Я зачинив двері, не бажаючи вертатися назад
The past was past, no longer could attract Минуле минуло, більше не могло приваблювати
My time had come to choose Настав мій час вибирати
It’s nothing left to loose Не залишилося нічого втрачати
My road had ended, where it all began Моя дорога закінчилася там, де все почалося
A lonely hill and an outstretched hand Самотній пагорб і простягнута рука
I had to go alone Мені довелося йти самому
To give you back your own Щоб повернути вам власне
I tried to hide, I tried to find Я намагався сховатися, я намагався знайти
A place where you have never been Місце, де ви ніколи не були
A circumstance you’ve not for seen Обставина, яку ви не бачили
I should have saved my time Я повинен був заощадити свій час
And read between the lines І читай між рядків
You shot an arrow, right into my heart Ти випустив стрілу прямо в моє серце
You knew the outcome, from the very start Ви знали результат із самого початку
I’m glad it was your choice Я радий, що це був ваш вибір
Mine is to rejoice Моє – радіти
Whilst greater brains struggle with their fears Поки більші мізки борються зі своїми страхами
This confidence grows greater with my years З роками ця впевненість зростає
You gave me eyes to see Ти дав мені очі, щоб бачити
You gave me ears to hear Ти дав мені вуха, щоб чути
I cannot hide, I cannot find Я не можу сховати, я не можу знайти
A place where you have never been Місце, де ви ніколи не були
A circumstance you’ve not for seen Обставина, яку ви не бачили
I should have saved my time Я повинен був заощадити свій час
No need to hide, no greater find Немає потрібності ховатися, немає більшого знахідки
My place is where your presence is Моє місце там, де твоя присутність
My greatest joy is to do your will Моя найбільша радість — виконувати твою волю
(So) I’m glad you gave me time (Тож) Я радий, що ви приділили мені час
To read between the linesЩоб читати між рядків
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: