Переклад тексту пісні Woe, Woe … The Great Fall - Jerusalem

Woe, Woe … The Great Fall (оригінал)

Woe, woe, great Babylon
Whoa, you are a great fool, Babylon
You’re gonna drink your cup whether you want it or not
The kings of the earth will cry over you
Your filth and adultery is tormenting them
Yes, fallen, yes, fallen is Babylon the great
The cup of God’s wrath is what they have to taste
Come, come, watch and see
Where is her glory and luxury?
Ooh, the great prostitute is gone
Doom on the sinful Babylon
She’s been like a queen, but she’s now like a widow
And all of her wisdom, trust, and hope have vanished
She gathered herself with the Beast and his servants
In pride, she deceived herself unto judgement
Come, come and watch the scriptures fulfilled
Come, come and watch, and see the signs of the times
Come, come you nations, great and small
City of power will fall, will fall
Yeah, yeah, yeah, yeah
Wash, wash your hands;
wash off the dirt
And clean your hearts, you citizens of Earth
Make up your mind;
it’s time, it’s time
Saints and sinners do not drink the same wine
Come, come and watch the justice from Heaven
Come, come and watch the signs of the age
Come, come you nations, great and small
The King of kings is calling you all
Oh, and she’s falling, falling, falling, falling
Whoa

Woe, Woe … The Great Fall (переклад)

Горе, горе, великий Вавилон
Ой, ти великий дурень, Вавилоне
Ти вип’єш свою чашку, хочеш ти цього чи ні
Королі землі будуть плакати над тобою
Ваш бруд і подружня зрада їх мучать
Так, упав, так, упав великий Вавилон
Чаша Божого гніву – це те, що вони повинні скуштувати
Приходьте, приходьте, дивіться і дивіться
Де її слава та розкіш?
Ой, велика повія пішла
Загибель грішного Вавилона
Вона була як королева, але тепер вона як вдова
І вся її мудрість, довіра та надія зникли
Вона зібралася зі Звіром і його слугами
У гордості вона обманювала себе до суду
Приходьте, приходьте і подивіться, як сповняються Писання
Приходьте, приходьте і дивіться, і побачите ознаки часу
Прийдіть, прийдіть народи, великі й малі
Місто сили впаде, впаде
Так, так, так, так
Митися, мити руки;
змити бруд
І очистіть свої серця, ви, громадяни Землі
Приведи мозок у порядок;
пора, пора
Святі та грішники не п’ють те саме вино
Приходьте, приходьте і спостерігайте за правосуддям з Небес
Приходьте, приходьте і спостерігайте за ознаками віку
Прийдіть, прийдіть народи, великі й малі
Король королів кличе вас усіх
Ой, і вона падає, падає, падає, падає
ой