
Дата випуску: 18.04.2001
Мова пісні: Англійська
When You're Hot, You're Hot(оригінал) |
When You’re Hot You’re Hot |
Artist: Jerry Reed (peak Billboard position # 9 in 1971) |
Previously a # 21 hit for Porter Wagoner in 1969 |
Words and Music by Jerry R. Hubbard |
Well me and Homer Jones and Big John Talley |
Had a big crap game goin' back in the alley |
And I kept rollin' them sevens, winnin' all them pots |
My luck was so good I could do no wrong |
I jest kept on rollin' and controllin' them bones |
And finally they jest threw up their hands and said |
«When you hot, you hot» |
I said «Yeah?» |
When you’re hot, you’re hot |
And when you’re not, you’re not |
Put all the money in and let’s roll 'em again |
When you’re hot, you’re hot |
(La la la la la la la) (La la la la la) |
(La la la la la la la, when you’re hot, you’re hot) |
Well, now every time I rolled them dice I’d win |
And I was just gettin' ready to roll 'em again |
When I heard somethin' behind me |
I turned around and there was a big old cop |
He said «Hello, boys» and then he gave us a grin 'n' said |
«Look like I’m gonna hafta haul you all in |
And keep all that money for evidence» |
I said, «Well, son when you hot, you hot» |
He said «Yeah» |
When you’re hot, you’re hot |
And when you’re not, you’re not |
You can 'splain it all down at City Hall |
I say, yeah, when you’re hot, you’re hot |
You’re hot |
(La la la la la la la) (La la la la la) |
(La la la la la la la, when you’re hot, you’re hot) |
Well, when he took us inta court I couldn’t believe my eyes |
The judge was a fishin' buddy that I recognized |
I said «Hey, judge, old buddy, old pal» |
«I'll pay ya that hundred I owe ya if you’ll get me outta this spot» |
So he gave my friends a little fine to pay |
He turned around and grinned at me and said |
«Ninety days, Jerry, when you hot, you hot» |
'n' I said «Thanks a lot» |
(переклад) |
Коли ти гарячий, ти гарячий |
Художник: Джеррі Рід (пікова позиція Billboard № 9 у 1971 році) |
Раніше хіт № 21 для Портера Вагонера в 1969 році |
Слова та музика Джеррі Р. Хаббарда |
Ну я і Гомер Джонс, і Великий Джон Теллі |
У провулку була велика лайнова гра |
І я продовжував кидати сімки, виграючи всі банки |
Мені так пощастило, що я нічого не зміг зробити |
Я жартома продовжував кататися та контролювати ці кістки |
І нарешті вони жартома розвели руки і сказали |
«Коли тобі жарко, тобі жарко» |
Я сказав «Так?» |
Коли тобі жарко, тобі жарко |
А коли вас немає, вас немає |
Покладіть усі гроші і давайте кинемо їх знову |
Коли тобі жарко, тобі жарко |
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла) (Ла-ла-ла-ла-ла) |
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла, коли тобі жарко, тобі жарко) |
Що ж, тепер щоразу, коли я кидав ці кубики, я вигравав |
І я якраз збирався запустити їх знову |
Коли я почув щось позаду |
Я обернувся і побачив великого старого поліцейського |
Він сказав «Привіт, хлопці», а потім посміхнувся нам і сказав |
«Схоже, я вас усіх затягну |
І збережи всі ці гроші як докази» |
Я сказав: «Ну, сину, коли ти гарячий, тобі гарячий» |
Він сказав «Так» |
Коли тобі жарко, тобі жарко |
А коли вас немає, вас немає |
Ви можете «пояснити все це в мерії |
Я говорю: так, коли тобі жарко, тобі жарко |
Ти гарячий |
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла) (Ла-ла-ла-ла-ла) |
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла, коли тобі жарко, тобі жарко) |
Ну, коли він привів нас до суду, я не повірив своїм очам |
Суддя був товаришем по рибалці, якого я впізнав |
Я сказав «Гей, суддя, старий друже, старий друже» |
«Я заплачу тобі цю сотню, яку я тобі винен, якщо ти витягнеш мене звідси» |
Тому він дав моїм друзям невеликий штраф |
Він повернувся, усміхнувся мені і сказав |
«Дев'яносто днів, Джеррі, коли ти гарячий, ти гарячий» |
Я сказав «Дуже дякую» |
Назва | Рік |
---|---|
East Bound & Down (Jerry Reed) | 2005 |
West Bound And Down ft. Bill Justis | 1976 |
The Legend ft. Bill Justis | 2020 |
Texas Bound And Flyin' | 1979 |
Are You from Dixie | 2013 |
The Bandit ft. Bill Justis | 1976 |
Rockin' In Baghdad | 2016 |
Rockin´ in Baghdad | 2012 |
Deck the Halls ft. Jerry Reed, The Jordanaires, Butch Carr | 2009 |
O Come All Ye Faithful ft. Jerry Reed, The Jordanaires, Butch Carr | 2009 |
It Came Upon a Midnight Clear ft. Jerry Reed, The Jordanaires, Butch Carr | 2009 |
O Little Town of Bethlehem ft. Jerry Reed, The Jordanaires, Butch Carr | 2009 |
Silent Night ft. Jerry Reed, The Jordanaires, Butch Carr | 2009 |
I Heard the Bells on Christmas Day ft. Jerry Reed, The Jordanaires, Butch Carr | 2009 |
The Bird | 1995 |
Rockin´in Bagdad | 2016 |