Переклад тексту пісні Are You from Dixie - Jerry Reed

Are You from Dixie (оригінал)

Well hello there neighbor how do you do
There’s something I’d like to say to you
Now you’re from my homeland my sunny homeland
Could it be yeah well alright
Are you from Dixie you’re from Dixie
Well this old boy he’s from Dixie too
Ha ha listen are you from Dixie I said from Dixie
Where all them fields of cotton Lord beckon to me
Well I say it’s be nice to see you baby
And all the friends back home I long to see
Well if you’re from Alabama Tennessee or Caroline
Anyplace below that Mason Dixon line
Then you’re from Dixie hurray for Dixie
Cause this old boy he’s from Dixie too
Well if you’re from Louisiana Mississippi Alabama Virginia Tennessee or Caroline
Anyplace below that Mason Dixon line
Then you’re from Dixie hurray hurray for Dixie
Cause this old boy he’s from Dixie too
Well if you’re from Louisiana Mississippi Alabama…

Are You from Dixie (переклад)

Привіт, сусід, як справи
Я хотів би вам дещо сказати
Тепер ти з моєї батьківщини моя сонячна батьківщина
Чи може це так, добре
Ти з Діксі, ти з Діксі
Ну, цей старий хлопець теж з Діксі
Ха ха послухай, ти з Діксі, я сказав із Діксі
Де всі ці поля бавовни Господь вабить до мене
Ну, я кажу, що було приємно побачити тебе, дитино
І всі друзі вдома, яких я хочу побачити
Добре, якщо ви з Алабами, Теннессі чи Каролайн
Будь-де, нижче цієї лінії Мейсона Діксона
Тоді ти з Діксі, ура для Діксі
Тому що цей старий хлопчик теж з Діксі
Добре, якщо ви з Луїзіани, Міссісіпі, Алабама, Вірджинія, Теннессі або Каролайн
Будь-де, нижче цієї лінії Мейсона Діксона
Тоді ти з Діксі, ура, ура для Діксі
Тому що цей старий хлопчик теж з Діксі
Ну, якщо ви з Луїзіани, Міссісіпі, Алабама…