| Well hello there neighbor how do you do
| Привіт, сусід, як справи
|
| There’s something I’d like to say to you
| Я хотів би вам дещо сказати
|
| Now you’re from my homeland my sunny homeland
| Тепер ти з моєї батьківщини моя сонячна батьківщина
|
| Could it be yeah well alright
| Чи може це так, добре
|
| Are you from Dixie you’re from Dixie
| Ти з Діксі, ти з Діксі
|
| Well this old boy he’s from Dixie too
| Ну, цей старий хлопець теж з Діксі
|
| Ha ha listen are you from Dixie I said from Dixie
| Ха ха послухай, ти з Діксі, я сказав із Діксі
|
| Where all them fields of cotton Lord beckon to me
| Де всі ці поля бавовни Господь вабить до мене
|
| Well I say it’s be nice to see you baby
| Ну, я кажу, що було приємно побачити тебе, дитино
|
| And all the friends back home I long to see
| І всі друзі вдома, яких я хочу побачити
|
| Well if you’re from Alabama Tennessee or Caroline
| Добре, якщо ви з Алабами, Теннессі чи Каролайн
|
| Anyplace below that Mason Dixon line
| Будь-де, нижче цієї лінії Мейсона Діксона
|
| Then you’re from Dixie hurray for Dixie
| Тоді ти з Діксі, ура для Діксі
|
| Cause this old boy he’s from Dixie too
| Тому що цей старий хлопчик теж з Діксі
|
| Well if you’re from Louisiana Mississippi Alabama Virginia Tennessee or Caroline
| Добре, якщо ви з Луїзіани, Міссісіпі, Алабама, Вірджинія, Теннессі або Каролайн
|
| Anyplace below that Mason Dixon line
| Будь-де, нижче цієї лінії Мейсона Діксона
|
| Then you’re from Dixie hurray hurray for Dixie
| Тоді ти з Діксі, ура, ура для Діксі
|
| Cause this old boy he’s from Dixie too
| Тому що цей старий хлопчик теж з Діксі
|
| Well if you’re from Louisiana Mississippi Alabama… | Ну, якщо ви з Луїзіани, Міссісіпі, Алабама… |