Переклад тексту пісні Don't Think Twice It's All Right - Jerry Reed

Don't Think Twice It's All Right - Jerry Reed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Think Twice It's All Right, виконавця - Jerry Reed.
Дата випуску: 31.07.1977
Мова пісні: Англійська

Don't Think Twice It's All Right

(оригінал)
Son ain’t no use to sit and wonder why babe
Cause it don’t matter anyhow
Ain’t no use to sit and wonder why babe
Not if you don’t know by now
When you’re hearin' that rooster crowin' at the crack of dawn
Take a peek out your window woman and this old boy is gone
And you’re the reason I’m a travelin' on
So baby don’t think twice it’s all right
Headin' down a long lonesome road babe
Where I’m bound I just can’t tell
But adios is just too good a word babe
So I’ll just say fare thee well
I don’t mean to tell you that you been unkind
But you been a wastin' all my valuated time
You’re the reason this old boy don’t walk the line
So baby don’t think twice it’s all right
Well alright
Yeah there ain’t no use in turnin' on your light babe
Cause I ain’t your brother
Ain’t no use in turnin' on your light babe
I’m blind in one eye can’t see outta the other
I don’t need to tell you that you been unkind
That you been messin' up my valuable time
And you’re the reason this old boy don’t walk the line
So baby don’t think twice it’s all right
Baby don’t think twice it’s all right
It’s all right son
(переклад)
Сину не варто сидіти й дивуватися, чому, дитинко
Бо це не має значення
Немає сенсу сидіти й дивуватися, чому, дитинко
Ні, якщо ви ще не знаєте
Коли ти чуєш, як співає півень на світанку
Зазирни у своє вікно, жінка, і цього старого хлопчика немає
І ти є причиною, чому я подорожую
Тож не думайте двічі, все добре
Їду по довгій самотній дорозі
Куди я прив’язаний, просто не можу сказати
Але adios — надто гарне слово, дитинко
Тому я просто скажу: «Прощай».
Я не хочу казати вам, що ви були недоброзичливими
Але ви витратили весь мій цінний час
Ви є причиною, чому цей старий хлопець не йде по лінії
Тож не думайте двічі, все добре
Ну добре
Так, немає сенсу включати твоє світло, дитинко
Бо я не твій брат
Немає користі включати твоє світло, дитинко
Я сліпий на одне око, не бачу іншим
Мені не потрібно говорити вам, що ви були недоброзичливими
Що ти зіпсував мій дорогоцінний час
І ти є причиною, чому цей старий хлопець не йде по лінії
Тож не думайте двічі, все добре
Дитина, не думай двічі, все добре
Все гаразд синку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
East Bound & Down (Jerry Reed) 2005
West Bound And Down ft. Bill Justis 1976
The Legend ft. Bill Justis 2020
Texas Bound And Flyin' 1979
Are You from Dixie 2013
The Bandit ft. Bill Justis 1976
Rockin' In Baghdad 2016
Rockin´ in Baghdad 2012
Deck the Halls ft. Jerry Reed, The Jordanaires, Butch Carr 2009
O Come All Ye Faithful ft. Jerry Reed, The Jordanaires, Butch Carr 2009
It Came Upon a Midnight Clear ft. Jerry Reed, The Jordanaires, Butch Carr 2009
O Little Town of Bethlehem ft. Jerry Reed, The Jordanaires, Butch Carr 2009
Silent Night ft. Jerry Reed, The Jordanaires, Butch Carr 2009
I Heard the Bells on Christmas Day ft. Jerry Reed, The Jordanaires, Butch Carr 2009
The Bird 1995
Rockin´in Bagdad 2016

Тексти пісень виконавця: Jerry Reed