Переклад тексту пісні (You'd Think By Now) I'd Be Over You - Jerry Lee Lewis

(You'd Think By Now) I'd Be Over You (оригінал)

Now just today I thought of sending roses to you
It slipped my mind that you’re not mine anymore
And it still hurts each time I think of you with someone new
You’d think by now I’d be over you
Why just tonight I caught myself remembering everything
And I got lost in thoughts of you and me
I don’t know why I still think about you but I do
You’d think by now I’d be over you
You’d think by now the hurt would all be over
The time has been so kind to memories
For after all I still recall the love that we once knew
You’d think by now I’d be over you
You’d think by now I’d be over you

(переклад)

Тільки сьогодні я подумав послати вам троянди
Мені спало на думку, що ти більше не мій
І мені досі боляче щоразу, коли я думаю про тебе з кимось новим
Ви б подумали, що зараз я буду над тобою
Чому саме сьогодні ввечері я зловив себе, що все згадую
І я загубився у думах про вас і мене
Я не знаю, чому я досі думаю про тебе, але я думаю
Ви б подумали, що зараз я буду над тобою
Можна було б подумати, що зараз біль закінчиться
Цей час був таким добрим для спогадів
Бо все-таки я досі пам’ятаю кохання, яке ми знали колись
Ви б подумали, що зараз я буду над тобою
Ви б подумали, що зараз я буду над тобою