Переклад тексту пісні When Baby Gets The Blues - Jerry Lee Lewis

When Baby Gets The Blues (оригінал)

For months she’s a perfect wife and a mother
You’d never dream that things could go so wrong
But like a cloud across the skies
I see the sadness fill her eyes
Then one day I’ll come in and she’ll be gone
When baby gets the blues my world turns over
While she’s out somewhere with her bright lights and her booze
Until the day she comes back home ashamed and sober
My world stops turning when baby gets the blues
As long as she has me I know I’ll keep forgiving
Though I’m afraid of how much I’ll someday lose
I just can’t tell you what a happy world that I live in
In between the times that my baby gets them ol' blues
When baby gets the blues my world turns over
While she’s out somewhere with her bright lights and her booze
Until the day she comes back home ashamed and sober
My world turns over when baby gets the blues
My world turns over when baby gets the blues

When Baby Gets The Blues (переклад)

Протягом місяців вона ідеальна дружина і матір
Ви ніколи не мріяли, що все може йти так не так
Але як хмара на небі
Я бачу, як смуток наповнює її очі
Тоді одного дня я зайду і її не не буде
Коли дитина отримує блюз, мій світ перевертається
Поки вона десь зі своїм яскравим світлом і випивкою
Аж до того дня, коли вона повернеться додому соромлена і тверезна
Мій світ перестає обертатися, коли дитина отримує блюз
Поки у неї є я, я знаю, що я продовжую прощати
Хоча я боюся як багато колись втрачу
Я просто не можу сказати вам, у якому щасливому світі я живу
Між тим, коли моя дитина отримує старі блюзи
Коли дитина отримує блюз, мій світ перевертається
Поки вона десь зі своїм яскравим світлом і випивкою
Аж до того дня, коли вона повернеться додому соромлена і тверезна
Мій світ перевертається, коли дитина отримує блюз
Мій світ перевертається, коли дитина отримує блюз