Переклад тексту пісні What's So Good About Goodbye - Jerry Lee Lewis

What's So Good About Goodbye (оригінал)

Well the taxicab is waiting
And you’ve made up your mind
Pick up that old red suitcase
And Lord I start to die
Well I wish I could say something
But there ain’t no road that’s right
What’s so fair about farewell
What’s so good about goodbye
So long somehow sounds so long
I’ll never live it through
See you around ain’t what I mean though
It’ll kill me if I do
Well there’s just no way to say it
So I guess I won’t even try
What’s so fair about farewell
What’s so good about goodbye
So I stand here in the doorway
And I watch you walk away
There’s time enough for one last word
But Lord knows what I should say
So I search my mind just once more
But there ain’t no word that’s right
What’s so fair about farewell
What’s so good about goodbye
And so long somehow sounds so long
I’ll never live it through
See you around ain’t what I mean though
It’ll kill me if I do
Well there’s just no way to say it
So I guess I won’t even try
What’s so fair about farewell
What’s so good about goodbye

What's So Good About Goodbye (переклад)

Таксі чекає
І ви вирішили
Візьміть стару червону валізу
І Господи, я починаю вмирати
Ну, я хотів би щось сказати
Але не існує правильної дороги
Що такого справедливого в прощанні
Що такого гарного в прощанні
Так довго якось так довго звучить
Я ніколи не переживу це
Але я маю на увазі не те, що побачимося
Це вб’є мене, якщо я це зроблю
Ну, просто немає можливості сказати це
Тож, мабуть, я навіть не буду намагатися
Що такого справедливого в прощанні
Що такого гарного в прощанні
Тож я стою тут, у дверях
І я спостерігаю, як ти відходиш
Часу достатньо для останнього слова
Але Господь знає, що я маю сказати
Тож я розшукую свої розумі лише раз
Але немає жодного правильного слова
Що такого справедливого в прощанні
Що такого гарного в прощанні
І так довго якось звучить так довго
Я ніколи не переживу це
Але я маю на увазі не те, що побачимося
Це вб’є мене, якщо я це зроблю
Ну, просто немає можливості сказати це
Тож, мабуть, я навіть не буду намагатися
Що такого справедливого в прощанні
Що такого гарного в прощанні