Переклад тексту пісні The Closest Thing To You - Jerry Lee Lewis

The Closest Thing To You (оригінал)

She’ll listen as I climb the stairs and know the shape I’m in
'Cause every time I’ve had a few Lord I’m at her door again
Well it’s not right and it’s not love but she’s here most anytime
And she’s the closest thing to you that I can find
I’ve used her time and time again
But I never used her up
It seems that after all this time
She’d finally get enough
'Cause even though she’s in my arms
That woman knows who’s in my mind
She’s the closest thing to you that I can find
Well I’ve known it’s wrong all along but here I am again
So we’ll talk awhile and then she’ll smile
And finally she’ll give in
Well it’s not real, it’s not right
But tonight Lord she’ll be mine
She’s the closest thing to you that I can find
I’ve used her time and time again
But I never used her up
It seems that after all this time
She’d finally get enough
'Cause even though she’s in my arms
That woman knows who’s in my mind
She’s the closest thing to you that I can find

(переклад)

Вона слухатиме, як я підіймаюся по сходах, і знатиме, у якій формі я перебуваю
Тому що кожного разу, коли у мене було кілька лордів, я знову був у її дверях
Ну, це не так, і це не любов, але вона завжди тут
І вона найближче до вас, що я можу знайти
Я використовував її знову і знову
Але я ніколи не використовував її
Здається, що після всього цього часу
Їй нарешті вистачить
Бо навіть якщо вона в моїх руках
Ця жінка знає, хто в моїй думці
Вона найближче до вас, що я можу знайти
Я знав, що це неправильно, але ось я знову
Тож ми трохи поговоримо, а потім вона посміхнеться
І нарешті вона поступиться
Ну це не реально, це не так
Але сьогодні, Господи, вона буде моєю
Вона найближче до вас, що я можу знайти
Я використовував її знову і знову
Але я ніколи не використовував її
Здається, що після всього цього часу
Їй нарешті вистачить
Бо навіть якщо вона в моїх руках
Ця жінка знає, хто в моїй думці
Вона найближче до вас, що я можу знайти