Переклад тексту пісні Room Full Of Roses - Jerry Lee Lewis

Room Full Of Roses - Jerry Lee Lewis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Room Full Of Roses, виконавця - Jerry Lee Lewis.
Дата випуску: 31.12.1991
Мова пісні: Англійська

Room Full Of Roses

(оригінал)
If I sent a rose to you
For every time you made me blue
You’d have a room full of roses
If I sent a rose of white
For every time I cried all night
You’d have a room full of roses;
And if you took the petals and tore them all apart
You’d be tearin' at the roses just the way you tore my heart!
If someday you’re feelin' blue
You could send some roses too!
Well, I don’t want a room full o' roses
I just want my arms full o' you!
You’d have a room full of roses
You’d have a room full of roses
And if you took the petals and tore them all apart
You’d be tearin' at the roses just the way you tore my heart!
If I sent a rose to you
For every time you made me blue
You’d have a room full of roses
If I sent a rose of white
For every time I cried all night
You’d have a room full of roses;
And if you took the petals and tore them all apart
You’d be tearin' at the roses just the way you tore my heart!
If someday you’re feelin' blue
And you could send some roses too
Well, I don’t want a room full o' roses
I just want my arms full of you!
(переклад)
Якщо я послав твоєму троянду
За кожен раз, коли ти зробив мене синім
У вас була б кімната, повна троянд
Якби я послав білу троянду
За кожен раз, коли я плакала всю ніч
У вас була б кімната, повна троянд;
А якщо взяти пелюстки і розірвати їх усі
Ти б рвав троянди так само, як розірвав моє серце!
Якщо колись ви відчуєте себе синім
Ви також можете надіслати трохи троянд!
Ну, я не хочу комнати, повну троянд
Я просто хочу, щоб мої руки були повні тебе!
У вас була б кімната, повна троянд
У вас була б кімната, повна троянд
А якщо взяти пелюстки і розірвати їх усі
Ти б рвав троянди так само, як розірвав моє серце!
Якщо я послав твоєму троянду
За кожен раз, коли ти зробив мене синім
У вас була б кімната, повна троянд
Якби я послав білу троянду
За кожен раз, коли я плакала всю ніч
У вас була б кімната, повна троянд;
А якщо взяти пелюстки і розірвати їх усі
Ти б рвав троянди так само, як розірвав моє серце!
Якщо колись ви відчуєте себе синім
І ви можете надіслати кілька троянд
Ну, я не хочу комнати, повну троянд
Я просто хочу, щоб мої руки були повні вас!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Great Balls Of Fire 2017
You're the Only Star In My Blues Heaven ft. Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash 2012
Just Dropped In 1971
Great Balls of Fire (1957) 2013
Sixty Minute Man 2015
Here Comas Santa Claus ft. Carl Perkins, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis 2019
Birth Of Rock And Roll ft. Roy Orbison, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis 2020
I Will Rock And Roll With You ft. Roy Orbison, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Roll Over Beethoven 2019
Whole Lotta Shakin' Goin' On 2019
You Win Again 2017
Keep My Motor Running ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Crazy Arms 2017
Waymore's Blues 2020
Class Of '55 ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
We Remember The King ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
She Even Woke Me Up To Say Goodbye 1995
Rock And Roll (Fais-Do-Do) ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Coming Home 2020
Big Train (From Memphis) ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020

Тексти пісень виконавця: Jerry Lee Lewis