Переклад тексту пісні Play Me A Song I Can Cry To - Jerry Lee Lewis

Play Me A Song I Can Cry To (оригінал)

I sat in with a band down in Dallas
I’d been introduced as a guest
When a little white haired man approached the bandstand
Said I wonder if you’d play one last request
Oh please play me a song I can cry to
Sad songs are music to my ears
Play me a song I can cry to
Play me a song that sounds like tears
I stood by as the band started playing
And I didn’t even try to play along
Aw my eyes had followed him back to the corner
Where he sat down at a table all alone
And a smile slowly came across his tear drops
And I watched as he slowly bowed his head
Just before he left this world for one much better
I remember the little lonely man had said
Oh please play me a song I can cry to
Sad songs are music to my ears
Play me a song I can cry to
Play me a song that sounds like tears
Play me a song that sounds like tears

(переклад)

Я сидів з групою в Далласі
Мене представили як гостя
Коли до естради підійшов маленький білий чоловічок
Сказав, що мені цікаво, чи відтвориш ти останній запит
О, будь ласка, зіграйте мені пісню, під яку я можу плакати
Сумні пісні – музика для моїх вух
Слухай мені пісню, під яку я можу плакати
Слухай мені пісню, яка звучить як сльози
Я стояв поруч, коли гурт почав грати
І я навіть не намагався підіграти
Ой, мої очі стежили за ним назад у куток
Де він сидів за столом зовсім один
І посмішка повільно набігла на його сльози
І я дивився, як він повільно схиляв голову
Незадовго до того, як він покинув цей світ для кращого
Я пригадую, як сказав маленький самотній чоловік
О, будь ласка, зіграйте мені пісню, під яку я можу плакати
Сумні пісні – музика для моїх вух
Слухай мені пісню, під яку я можу плакати
Слухай мені пісню, яка звучить як сльози
Слухай мені пісню, яка звучить як сльози