Переклад тексту пісні One More Time - Jerry Lee Lewis

One More Time (оригінал)

Mistakes I know I’ve made them and you don’t know how much I hate them
But that’s me darlin' and I don’t guess ol' Jerry will ever change
And I don’t mean to hurt you heaven knows I hate to hurt you
But here I am to ask forgiveness one more time
One more time I’ll ask you to forgive me one more time I’ll come crawling back
to you
All I ask is a chance to show how much I love you so
Will you please take me back one more time
Oh one more time I’m gonna tell you that I’m sorry
But this time darlin' I’ll go down on my bended knee
And I’ll cry and beg forgiveness please won’t give me your forgiveness
Will you please take me back one more time
Won’t you please take me back just one more time

(переклад)

Я знаю, що я їх зробив, а ви не знаєте, як я їх ненавиджу
Але це я люба, і я не думаю, що старий Джеррі коли-небудь зміниться
І я не хочу завдати тобі болю, бо знає, я ненавиджу завдавати тобі болю
Але ось я попрошу вибачення ще раз
Ще раз я попрошу тебе вибачити мене ще раз я повернуся
тобі
Все, чого я прошу — можливості показати, як сильно я люблю тебе
Будь ласка, поверніть мене ще раз
О, ще раз я скажу вам, що мені шкода
Але цього разу, коханий, я впаду на зігнувши коліно
І я буду плакати і благати прощення, будь ласка, не давай мені твоє прощення
Будь ласка, поверніть мене ще раз
Будь ласка, заберіть мене ще раз