Переклад тексту пісні Ole Pal Of Yesterday (Alternative 4) - Alternate - Jerry Lee Lewis

Ole Pal Of Yesterday (Alternative 4) - Alternate (оригінал)

At twilight with shadows a-falling
At the close of a long lonely day
I fancy I hear a voice calling
It’s my ole pal of yesterday
Ole pal, I’m so blue since you left me
Life’s been all bluer than to bear
I wonder, ole pal, if you miss me
I wonder if you still care
Does your memory stray to yesterday
And picture two hearts that were align and gay?
Won’t you come back for I still love you?
You’re my ole pal of yesterday
Ole pal, ole pal, ole pal, don’t you know I miss you?
Yeah, I miss you all the time you’re away
Won’t you come back for I still love you?
Yeah, you’re my ole pal of yesterday

Ole Pal Of Yesterday (Alternative 4) - Alternate (переклад)

У сутінках з падають тіні
На завершення довгого самотнього дня
Мені здається, що я чую голосовий дзвінок
Це мій вчорашній друг
Оле, друже, я такий синій, відколи ти мене покинув
Життя було синішим, ніж терпіти
Цікаво, друже, чи ти сумуєш за мною
Цікаво, чи вам це все одно
Ваша пам’ять відбивається від вчорашнього дня
І уявіть два серця, які були рівною і веселою?
Ти не повернешся, бо я все ще люблю тебе?
Ти мій старий друг вчора
Оле, друже, друже, ти не знаєш, що я сумую за тобою?
Так, я сумую за тобою весь час, коли ти далеко
Ти не повернешся, бо я все ще люблю тебе?
Так, ти мій вчорашній друг