Переклад тексту пісні No More Hanging On - Jerry Lee Lewis

No More Hanging On (оригінал)

Well if you think it’s really over and if that’s the way you want it Loving you the way that I do makes Jerry look foolish honey don’t it If you think there’ll be no turning back and that all the good is gone
Just tell me so from now on there’ll be no more hanging on If you never really loved me don’t tell me how I killed it Honey if you couldn’t see all the love of Jerry Lee it’s just because you
didn’t feel it If it’s really true you have given up please don’t make me no excuses
I promise no more hanging on if you really think that it’s useless
There’ll be no more hanging on onto dreams of happy ever afters
No more make believe that you ever needed me No more standing in your way of looking for that special someone
No more wishing for what’s never going to be Oh God I know it won’t be easy no it can’t be after loving you so long
But if that’s the way you want it from now on there’s no hanging on Oh I know it won’t be easy God it can’t be after loving you so long
But if that’s the way you want it from now on there’ll no hanging on Oh God there’s no more hanging on

No More Hanging On (переклад)

Що ж, якщо ти думаєш, що все справді скінчилося, і якщо ти цього хочеш. Любити тебе так, як я, змушує Джеррі виглядати дурним, люба, чи не так, якщо ти думаєш, що дороги назад не буде, і все хороше минуло
Просто скажи мені так щоб відтепер не більше висіти Якщо ти ніколи мене не любив не кажи мені як я вбив це Дорогий, якщо ти не міг побачити всю любов Джеррі Лі, це просто тому, що ти
не відчував Якщо це дійсно правда, що ви здалися будь ласка, не виправдовуйтеся мені
Я обіцяю більше не зчепитися , якщо ви дійсно вважаєте, що це марно
Немає більше вирішувати мрії про щасливе життя
Більше не вірте, що я вам коли-небудь потрібен
Більше не бажати того, чого ніколи не буде. О Боже, я знаю, що це не буде легко, ні, це не може бути після того, як я так довго любив тебе
Але якщо так ти хочеш відтепер не важиться О, я знаю, що це буде не просто, Боже, це не може бути після того, як я так довго любив тебе
Але якщо так ти хочеш відтепер не буде зависати О Боже, більше не зависати