Переклад тексту пісні Jukebox Junky - Jerry Lee Lewis

Jukebox Junky (оригінал)

I said jukebox junky
Play me something funky that really rocks
Well, she’s anybody’s a-honey
That spends a little money on the old jukebox
She plays country, rock n' roll
Depending on the mood she’s in
Jukebox junky play me something funky, again
She’s a little waitress up at Paradise Cafe
She sings a long with any song that she plays
She’ll play old rebel the louder the better
Giving Jerry Lee a spin, woo!
Jukebox junky, play me something funky, again
Yeah!
She’ll do a little dance every time the jukebox plays
She’ll glance a smile at anyone that’ll look her way
She makes a scene with the record machine
Gettin' high but what a scene, woo!
Jukebox junky, won’t ya play me something funky, again?
I said a-jukebox junky
Won’t you play me something funky
That really rocks?
She’s a-anybody's honey that’ll spend any money
On the old jukebox
She’ll play country, rock’n roll (rock)
Depending on the mood she’s in, woo!
Jukebox junky play me something funky, again
Woo!

Jukebox Junky (переклад)

Я сказав, що jukebox junky
Створи мені щось фанк, яке справді потрясає
Ну, вона будь-хто люба
Це витрачає трохи грошей на старий музичний автомат
Вона грає кантрі, рок-н-рол
Залежно від настрою, в якому вона перебуває
Jukebox junky знову зіграє мені щось стильне
Вона маленька офіціантка в Paradise Cafe
Вона довго співає з будь-якою піснею, яку вона грає
Вона буде грати старого бунтаря, чим голосніше, тим краще
Закрутіть Джеррі Лі, ну!
Jukebox junky, знову зіграй мені щось фанкове
Так!
Вона танцюватиме кожен раз, коли грає музичний автомат
Вона кине посмішку на будь-кого, хто погляне в її бік
Вона знімає сцену із записом
Підвищуюсь, але яка сцена, ву!
Наркоман із музичного автомата, чи не зіграєш мені ще раз щось фане?
Я сказав, що "наркоманий музичний автомат".
Чи не зіграєте ви мені щось фане
Це справді качає?
Вона – будь-який мед, який витратить будь-які гроші
На старому музичному автоматі
Вона гратиме кантрі, рок-н-рол (рок)
Залежно від настрою, в якому вона, вау!
Jukebox junky знову зіграє мені щось стильне
Вау!