Переклад тексту пісні I Wonder Where You Are Tonight - Jerry Lee Lewis

I Wonder Where You Are Tonight - Jerry Lee Lewis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wonder Where You Are Tonight, виконавця - Jerry Lee Lewis. Пісня з альбому Sings The Country Music Hall Of Fame Hits Vol. 1, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.1968
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

I Wonder Where You Are Tonight

(оригінал)
Tonight I’m sad my heart is weary wondering if I’m wrong or right
To dream about you though you’d left me I wonder where you are tonight
Your heart was cold you never loved me although you often said you’d care
But now you’ve gone to find another someone who’ll know the love I’ve shared
The rain is cold and slowly falling upon my window pane tonight
And though your love was even colder I wonder where you are tonight
Then came the dawn the day you left me I tried to smile with all my might
But you could see the pain within me still lingers in my heart tonight
The rain is cold…
(переклад)
Сьогодні ввечері мені сумно, що моє серце втомлено думати, чи я не правий, чи правий
Щоб мріяти про тебе, хоча ти покинув мене, Мені цікаво, де ти сьогодні ввечері
У твоєму серці було холодно, ти ніколи не любив мене, хоча ти часто говорив, що тобі це буде цікаво
Але тепер ви поїхали шукати іншу людину, яка пізнає любов, яку я поділив
Дощ холодний і повільно падає на моє віконне скло сьогодні ввечері
І хоча твоя любов була ще холоднішою, мені цікаво, де ти сьогодні ввечері
Потім настав світанок дня, коли ти покинув мене, я намагався усміхнутися з усієї сили
Але ви могли бачити, як біль у мені все ще лишається в моєму серці цієї ночі
Дощ холодний…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Great Balls Of Fire 2017
You're the Only Star In My Blues Heaven ft. Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash 2012
Just Dropped In 1971
Great Balls of Fire (1957) 2013
Sixty Minute Man 2015
Here Comas Santa Claus ft. Carl Perkins, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis 2019
Birth Of Rock And Roll ft. Roy Orbison, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis 2020
I Will Rock And Roll With You ft. Roy Orbison, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Roll Over Beethoven 2019
Whole Lotta Shakin' Goin' On 2019
You Win Again 2017
Keep My Motor Running ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Crazy Arms 2017
Waymore's Blues 2020
Class Of '55 ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
We Remember The King ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
She Even Woke Me Up To Say Goodbye 1995
Rock And Roll (Fais-Do-Do) ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Coming Home 2020
Big Train (From Memphis) ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020

Тексти пісень виконавця: Jerry Lee Lewis