Переклад тексту пісні Green Green Grass Of Home - Jerry Lee Lewis

Green Green Grass Of Home - Jerry Lee Lewis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Green Green Grass Of Home, виконавця - Jerry Lee Lewis. Пісня з альбому The Country Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Spectrum
Мова пісні: Англійська

Green Green Grass Of Home

(оригінал)
The old hometown looks the same as I step down from the train
And there to meet me is my mama and papa
And down the road I look and there runs Mary hair of gold and lips like cherries
It’s good to touch the green green grass of home
Yes they’ll all come to meet me arms areaching smiling sweetly
It’s good to touch the green green grass of home
The old house is still standing though the paint is cracked and dry
And there’s that old oak tree that I used to play on And down the lane I walk with my sweet Mary hair of gold and lips like cherries
It’s good to touch the green green grass of home
Yes they’ll all come to meet me arms areaching smiling sweetly
It’s good to touch the green green grass of home
Then I awake and look around me at the cold grey walls that surround me And I realize that I was only dreaming
For there’s a guard and there’s a sad old padre arm in arm we’ll walk at daybreak
Again I’ll touch the green green grass of home
Yes they’ll all come to see me in the shade of that old oak tree
As they lay me neath the green green grass of home
(переклад)
Старе рідне місто виглядає так само, як я виходжу з поїзда
І там, щоб зустріти мене, мої мама і тато
А по дорозі я дивлюсь, а там біжить Мері золоте волосся і губи, як вишні
Добре доторкнутися до зеленої зеленої трави дома
Так, усі вони прийдуть назустріч мені, розтягнувши руки, мило посміхаючись
Добре доторкнутися до зеленої зеленої трави дома
Старий будинок досі стоїть, хоча фарба потріскана й суха
І є той старий дуб, на якому я грав І по провулку я йду зі своїм золотим волоссям із милою Мері та губами, як вишні
Добре доторкнутися до зеленої зеленої трави дома
Так, усі вони прийдуть назустріч мені, розтягнувши руки, мило посміхаючись
Добре доторкнутися до зеленої зеленої трави дома
Тоді я прокидаюся й дивлюся навколо себе на холодні сірі стіни, які оточують мене І усвідомлюю, що я лише мріяв
Бо є охоронець і сумний старий отець під руку ми підемо на світанку
Знову я торкнуся зеленої зеленої трави дома
Так, усі вони прийдуть побачити мене в тіні того старого дуба
Коли вони клали мене під зелену зелену траву будинку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Great Balls Of Fire 2017
You're the Only Star In My Blues Heaven ft. Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash 2012
Just Dropped In 1971
Great Balls of Fire (1957) 2013
Sixty Minute Man 2015
Here Comas Santa Claus ft. Carl Perkins, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis 2019
Birth Of Rock And Roll ft. Roy Orbison, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis 2020
I Will Rock And Roll With You ft. Roy Orbison, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Roll Over Beethoven 2019
Whole Lotta Shakin' Goin' On 2019
You Win Again 2017
Keep My Motor Running ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Crazy Arms 2017
Waymore's Blues 2020
Class Of '55 ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
We Remember The King ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
She Even Woke Me Up To Say Goodbye 1995
Rock And Roll (Fais-Do-Do) ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Coming Home 2020
Big Train (From Memphis) ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020

Тексти пісень виконавця: Jerry Lee Lewis