| Well, Bonnie-Bonnie B, she’s like a little queen bee
| Ну, Бонні-Бонні Б, вона як маленька бджолина королева
|
| She stands out among the others, you see
| Бачиш, вона виділяється серед інших
|
| She makes me happy, makes me feel so good
| Вона робить мене щасливою, змушує мене почувати себе так добре
|
| I would marry Bonnie B if I could
| Я б одружився з Бонні Б, якби міг
|
| But we’re too young, got a long time to wait
| Але ми занадто молоді, нам потрібно довго чекати
|
| Bonnie baby, that don’t mean hesitate
| Бонні, дитинко, це не означає вагатися
|
| 'Bout lovin' me
| 'Ти любиш мене
|
| So, kiss me Bonnie-Bonnie B
| Тож поцілуй мене Бонні-Бонні Б
|
| Bonnie B, Bonnie-Bonnie-Bonnie B
| Бонні Б, Бонні-Бонні-Бонні Б
|
| Bonnie-Bonnie B, she’s the pride of our school
| Бонні-Бонні Б, вона гордість нашої школи
|
| When she walks down the hall
| Коли вона йде коридором
|
| Well, all the kids all drool
| Ну, всі діти всі слини
|
| With her long blond hair and cherry pink lips
| З її довгим світлим волоссям і вишнево-рожевими губами
|
| Turned up nose that makes a cat wanna flip
| Піднятий ніс, який змушує кота перевернути
|
| Flip over Bonnie-Bonnie B
| Переверніть Бонні-Бонні Б
|
| Bonnie B, Bonnie-Bonnie-Bonnie B
| Бонні Б, Бонні-Бонні-Бонні Б
|
| Well, I told Bonnie B to take a ride with me
| Ну, я сказав Бонні Б покататися зі мною
|
| Told her I’d show her all she could see
| Сказав їй, що покажу їй усе, що вона зможе побачити
|
| She don’t know, but it’ll be too dark
| Вона не знає, але буде занадто темно
|
| But that lover’s lane is where I plan to park
| Але я планую припаркуватись на провулку коханця
|
| And I’m gonna ask her if I can kiss her then
| І я запитаю її, чи можу я поцілувати її тоді
|
| And if I can, I’m gonna do it again
| І якщо зможу, я зроблю це знову
|
| More tenderly, when I kiss my Bonnie-Bonnie B
| Ще ніжніше, коли я цілую свою Бонні-Бонні Б
|
| Bonnie B, Bonnie-Bonnie-Bonnie B
| Бонні Б, Бонні-Бонні-Бонні Б
|
| Bonnie-Bonnie B, she’s the pride of our school
| Бонні-Бонні Б, вона гордість нашої школи
|
| When she walks down the hall
| Коли вона йде коридором
|
| Well, all the kids all drool
| Ну, всі діти всі слини
|
| With her long blond hair and cherry pink lips
| З її довгим світлим волоссям і вишнево-рожевими губами
|
| And turned up nose that makes a cat wanna flip
| І піднятий ніс, який змушує кота перевернути
|
| Flip over Bonnie-Bonnie B
| Переверніть Бонні-Бонні Б
|
| Bonnie B, Bonnie-Bonnie-Bonnie B | Бонні Б, Бонні-Бонні-Бонні Б |