Переклад тексту пісні What's The Use Of Breaking Up - Jerry Butler

What's The Use Of Breaking Up (оригінал)

What’s the use in breaking up When you just turn around
And make up Oh, you say you’re tired
And you’re uninspired
And you wanna leave me, oh, baby
The last time you felt that way
Girl, you left me for a whole day
Now then you call
Me on the telephone
In your sweet and
Your softest tone
You ask me what should we do When you know all the time
That I’m crazy about you
(CHORUS)
What’s the use in breaking up When you just turn around
And make up, baby
What’s the use in breaking up When you just turn around
And make up Listen, we had
The same conversation
Well, it couldn’t have been
More than a week ago
I said, darling
You’re breakin my heart
And I don’t see how
I can take much more
I got up and
Walked out of the door
Walked on down to The corner store
And by the time that
What I said sunk in I turned right around
And came back again
(CHORUS)
Girl, I guess we do it
Cause it’s such a groove
To find something that
You nearly do Oh, baby
I love you, I swear
And ain’t neither one
Of us going nowhere
(CHORUS)
You know that you
And I both started
And if we break up We will be broken-hearted
And that I have always loved you
And I think the whole world of you
And every time, every time…

(переклад)

Яка користь у розриві, коли ви просто розвертаєтеся
І макіяж О, ви кажете, що втомилися
І ти не натхненний
І ти хочеш покинути мене, о, дитино
Останній раз ти відчував себе так
Дівчино, ти покинула мене на цілий день
Тепер ти подзвони
Я на телефоні
У вашому солодкому і
Ваш найм'якший тон
Ви запитуєте мене, що нам робити, Коли ви завжди знаєте
Що я без розуму від тебе
(ХОР)
Яка користь у розриві, коли ви просто розвертаєтеся
І гримайся, дитино
Яка користь у розриві, коли ви просто розвертаєтеся
І макіяж Слухай, ми були
Та сама розмова
Ну, цього не могло бути
Більше тижня тому
Я сказав, любий
Ти розбиваєш моє серце
І я не розумію як
Я можу винести набагато більше
Я встав і
Вийшов за двері
Пройшов до The corner store
І до того часу
Те, що я сказав, заглибилося я розвернувся
І знову повернувся
(ХОР)
Дівчатка, напевно, ми це зробимо
Тому що це така канавка
Щоб знайти щось таке
Ви майже так. О, дитинко
Я люблю тебе, клянусь
І не жоден
Ми нікуди не йдемо
(ХОР)
Ви знаєте, що ви
І я обидва почали
І якщо ми розлучимось Нас буде розбите серце
І що я завжди любив тебе
І я думаю це весь світ про вас
І кожного разу, кожного разу…