| We had a love that was our pride
| У нас була любов, яка була нашою гордістю
|
| And inspiration to our friends
| І натхнення нашим друзям
|
| If lovers had a Nobel Prize
| Якби закохані отримали Нобелівську премію
|
| I’m sure that we would win
| Я впевнений, що ми переможемо
|
| And, girl, with all that’s going
| І, дівчино, з усім, що відбувається
|
| For us just this very day
| Для нас саме цього дня
|
| You come out here and tell me
| Виходь сюди і скажи мені
|
| That our love has got away
| Що наша любов зникла
|
| I gotta know
| Я мушу знати
|
| How did we lose it, baby
| Як ми це втратили, дитино
|
| How did we lose our love
| Як ми втратили свою любов
|
| How did we lose it, baby
| Як ми це втратили, дитино
|
| How did we lose it, darling
| Як ми це втратили, любий
|
| We had it just a moment ago
| Ми були щось мить тому
|
| It was right here
| Це було саме тут
|
| In the palm of our hand
| У нашій долоні
|
| Now I’m asking you and
| Зараз я вас питаю і
|
| You tell me you don’t know
| Ви кажете, що не знаєте
|
| Oh, it would be a miracle
| О, це було б чудо
|
| If we ever got it back
| Якщо ми коли повернемо його
|
| It’ll be like finding
| Це буде як знайти
|
| A needle in a haystack
| Голка в копиці сіна
|
| How did we lose it, baby
| Як ми це втратили, дитино
|
| (How did we lose it, baby)
| (Як ми це втратили, дитино)
|
| (How did we lose it, baby)
| (Як ми це втратили, дитино)
|
| (How did we lose it, baby)
| (Як ми це втратили, дитино)
|
| What do you mean
| Що ти маєш на увазі
|
| Talking like you’re talking
| Говорити, як ти говориш
|
| Girl, I gave you all my love
| Дівчино, я віддав тобі всю свою любов
|
| It’s too late to be walking
| Занадто пізно гуляти
|
| Now listen, you turn around
| А тепер послухай, ти обернись
|
| Here to me and you better tell me
| Ось мені і краще скажіть мені
|
| How did we lose it, baby
| Як ми це втратили, дитино
|
| How did we lose
| Як ми програли
|
| (How did we lose it, baby)
| (Як ми це втратили, дитино)
|
| All that we had going for us
| Усе, що ми мали, йшло для нас
|
| How did we lose it, baby
| Як ми це втратили, дитино
|
| We gotta find a way
| Нам потрібно знайти спосіб
|
| To pull it back together
| Щоб зібрати його назад
|
| Girl, love’s grown cold like?
| Дівчино, кохання охололо?
|
| And I don’t wanna
| І я не хочу
|
| Leave this love behind
| Залиште це кохання позаду
|
| A true style love is hard to find
| Справжнє кохання стилю важко знайти
|
| Let me put this on your mind, oh
| Дозвольте мені подумати про це, о
|
| How did we lose it
| Як ми це втратили
|
| How did we lose it, baby
| Як ми це втратили, дитино
|
| You been my whole world
| Ти був усім моїм світом
|
| You know you have, girl
| Ти знаєш, дівчино
|
| Down here on my knees
| Тут, на колінах
|
| (How did we lose it
| (Як ми це втратили
|
| How did we lose it)
| Як ми це втратили)
|
| Help me find it, please
| Допоможіть мені знайти, будь ласка
|
| (How did we lose it
| (Як ми це втратили
|
| How did we lose it)
| Як ми це втратили)
|
| Please, baby
| Будь ласка, дитино
|
| (How did we lose it
| (Як ми це втратили
|
| How did we lose it)
| Як ми це втратили)
|
| How did we lose it, baby
| Як ми це втратили, дитино
|
| (How did we lose it
| (Як ми це втратили
|
| How did we lose it)
| Як ми це втратили)
|
| Oh, how did we lose it, baby
| О, як ми це втратили, дитино
|
| How did we lose it, baby
| Як ми це втратили, дитино
|
| How did we lose our love
| Як ми втратили свою любов
|
| (How did we lose it, baby)
| (Як ми це втратили, дитино)
|
| I thought we had it right here
| Я думав, що у нас це є саме тут
|
| And I thought it would always be
| І я думав, що так буде завжди
|
| Now I find myself… | Тепер я знайшов себе… |