Переклад тексту пісні Can't Forget About You Baby - Jerry Butler

Can't Forget About You Baby - Jerry Butler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Forget About You Baby, виконавця - Jerry Butler. Пісня з альбому The Philadelphia Sessions, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

Can't Forget About You Baby

(оригінал)
She looks in the mirror and stares at the wrinkles
That weren’t there yesterday
And thinks of the young man that she almost married
What would he think if he saw her this way?
She picks up her apron in little girl-fashion
As something comes into her mind
Slowly starts dancing remembering her girlhood
And all of the boys she had waiting in line
Oh, such are the dreams of the everyday housewife
You see everywhere any time of the day
An everyday housewife who gave up the good life for me
The photograph album she takes from the closet
And slowly turns the page
And carefully picks up the crumbling flower
The first one he gave her now withered today
She closes her eyes and touches the house dress
That suddenly disappears
And just for the moment she’s wearing the gown
That broke all their minds back so many years
Oh, such are the dreams of the everyday housewife
You see everywhere any time of the day
An everyday housewife who gave up the good life for me
Oh, such are the dreams of the everyday housewife
You see everywhere any time of the day
An everyday housewife who gave up the good life for me
Oh, such are the dreams of the everyday housewife
You see everywhere any time of the day
An everyday housewife
(переклад)
Вона дивиться в дзеркало й дивиться на зморшки
Цього не було вчора
І думає про молодого чоловіка, за якого вона ледь не вийшла заміж
Що б він подумав, якби побачив її такою?
Вона підбирає фартух у формі маленької дівчинки
Як щось спадає їй на думку
Повільно починає танцювати, згадуючи своє дитинство
І всі хлопці, яких вона чекала в черзі
О, такі мрії повсякденної господині
Ви бачите всюди в будь-який час доби
Повсякденна господиня, яка відмовилася від гарного життя заради мене
Фотоальбом, який вона дістає з шафи
І повільно перегортає сторінку
І обережно збирає квітку, що розсипається
Перший, який він їй дав, сьогодні засох
Вона закриває очі й торкається домашньої сукні
Це раптом зникає
І лише на даний момент вона носить сукню
Це перевернуло їхні розуми на стільки років
О, такі мрії повсякденної господині
Ви бачите всюди в будь-який час доби
Повсякденна господиня, яка відмовилася від гарного життя заради мене
О, такі мрії повсякденної господині
Ви бачите всюди в будь-який час доби
Повсякденна господиня, яка відмовилася від гарного життя заради мене
О, такі мрії повсякденної господині
Ви бачите всюди в будь-який час доби
Повсякденна господиня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Make It Easy On Yourself 2014
Someone To Watch Over Me 2019
I Am Telling You 1998
No Money Down 2000
Been A Long Time 2000
Only the Strong Survive 2007
Need To Belong - Original 2011
Moon River - Original 2011
He Don't Love You - Like I Love You 2009
For Your Precious Lord 2014
Good Times 1992
For Your Precious Love (feat. The Impressions) ft. The Impressions 2013
Your Precious Love ft. Jerry Butler, Impressions 2014
The Way You Do The Things You Do ft. Betty Everett 2006
Lost Without You 2019
Hey, Western Union Man 1991
Moody Woman 1991
One Night Affair 1991
How Did We Lose It Baby 1991
What's The Use Of Breaking Up 1991

Тексти пісень виконавця: Jerry Butler