Переклад тексту пісні A Happy Beginning - Jennifer Morrison, Colin O'Donoghue, Ginnifer Goodwin

A Happy Beginning (оригінал)

Tomorrow is uncertain
Who knows what it will bring
But one thing is for sure, love
With you I have everything
A happily ever after is the way these stories go
Used to think that’s what I wanted
But now I finally know
There’s no storm we can’t outrun
We will always find the sun
Leave the past and all its scars
A happy beginning now is ours
We celebrate together
A long time wish come true
What makes it even better
Today our story starts anew
Let villains cast their curses
We can overcome them all
If we all stand strong together
There’s no way we can fall
There’s no storm we can’t outrun
We will always find the sun
Leave the past and all its scars
A happy beginning now is ours
If we’re facing endless night
Take my hand and join the fight
Past the clouds we’ll find the stars
A happy beginning now is ours
Na na na na na na na na na na
There’s no storm we can’t outrun
We will always find the sun
Leave the past and all its scars
A happy beginning now is ours
If we’re facing endless night
Take my hand and join the fight
Past the clouds we’ll find the stars
A happy beginning now is ours
A happy beginning now is ours

A Happy Beginning (переклад)

Завтра невизначено
Хто знає, що це принесе
Але одне не можна сказати точно: кохання
З тобою у мене є все
Ці історії йдуть на довговічне щастя
Раніше вважав, що це те, чого я хотів
Але тепер я нарешті знаю
Немає жодної бурі, яку ми не можемо випередити
Ми завжди знайдемо сонце
Залиште минуле і всі його шрами
Тепер у нас щасливий початок
Ми святкуємо разом
Здійснилося давнє бажання
Що робить його ще кращим
Сьогодні наша історія починається заново
Нехай лиходії кидають свої прокльони
Ми можемо подолати їх усі
Якщо ми всі разом станемо міцними
Ми не можемо впасти
Немає жодної бурі, яку ми не можемо випередити
Ми завжди знайдемо сонце
Залиште минуле і всі його шрами
Тепер у нас щасливий початок
Якщо нам чекає нескінченна ніч
Візьми мене за руку і приєднуйся до боротьби
За хмарами ми знайдемо зірки
Тепер у нас щасливий початок
На на на на на на на на на
Немає жодної бурі, яку ми не можемо випередити
Ми завжди знайдемо сонце
Залиште минуле і всі його шрами
Тепер у нас щасливий початок
Якщо нам чекає нескінченна ніч
Візьми мене за руку і приєднуйся до боротьби
За хмарами ми знайдемо зірки
Тепер у нас щасливий початок
Тепер у нас щасливий початок