Переклад тексту пісні Emma's Theme - Jennifer Morrison

Emma's Theme (оригінал)

Once I lived in darkness
Out there on my own
Lived to brave the world alone
Everything seemed hopeless
No chance to break free
Couldn’t hear the song inside of me
Once upon a time a song inspired them be brave
They gave me up because my fate was as the one who’d save
The world from your dark magic and the wicked things you do
They placed a song inside my heart more powerful than you
All the years of running
No not anymore
I know what I’m living for
I’m no longer searching
Turns out all along
The answer was inside me with a song

Emma's Theme (переклад)

Колись я жив у темряві
Там самотужки
Жили, щоб самотньо боротися зі світом
Все здавалося безнадійним
Немає шансу вирватися
Не можу почути пісню всередині себе
Колись пісня надихнула їх бути сміливими
Вони відмовилися від мене, тому що моя доля була такою, як той, хто врятував
Світ від вашої темної магії та злих речей, які ви робите
Вони помістили пісню в моє серце, потужнішу за вас
Усі роки бігу
Ні, більше ні
Я знаю, для чого я живу
Я більше не шукаю
Виявляється весь час
Відповідь була всередині мене з піснею