Переклад тексту пісні You Start A Fire - Jennie Lena

You Start A Fire (оригінал)

Your eyes, the way you look at me
Your hands touching my face
Something about the smile you give to me
No one could ever take your place
Your voice, the way you talk to me
You hold me when I’m near
Your lips, they taste like the sweetest thing
Don’t let it disappear
You start a fire, babe
Here deep inside
Flames gettin' higher, babe
Sparks into the night
I can’t remember when I felt the way I’m feelin' now
You know me so well, one look is all it takes
No wonder you can tell
Oh, just what you do, when you touch me again
Don’t wanna do without it
I won’t surrender all that I have
Won’t you stay real close to me?
You start a fire, babe
Here deep inside
Flames gettin' higher, babe
Sparks into the night
Don’t take your love away
Don’t take your love away
I’d be lonely
I’d be lonely without you
I hope your warmth will chase the cold away
I wanna love before I’m too old
Don’t let a good thing be taken away
Won’t you keep me from the cold?
You start a fire, babe
Here deep inside
Flames gettin' higher, babe
Sparks into the night
Oh, don’t take your love away
Don’t take your love away
I’d be lonely
I’d be lonely without you

You Start A Fire (переклад)

Твої очі, те, як ти дивишся на мене
Твої руки торкаються мого обличчя
Щось із усмішкою, яку ти даруєш мені
Ніхто ніколи не міг зайняти ваше місце
Твій голос, те, як ти говориш зі мною
Ти тримаєш мене, коли я поруч
Твої губи, вони на смак як найсолодше
Не дозволяйте йому зникнути
Ти розпалиш вогонь, дитинко
Тут глибоко всередині
Полум'я стає вище, дитинко
Іскри в ніч
Я не пам’ятаю, коли почувався так, як зараз
Ви мене так добре знаєте, що достатньо одного погляду
Не дивно, що ви можете сказати
О, що ти робиш, коли знову торкаєшся мене
Не хочу обходитися без цього
Я не віддам усе, що маю
Ви не будете залишатися поруч зі мною?
Ти розпалиш вогонь, дитинко
Тут глибоко всередині
Полум'я стає вище, дитинко
Іскри в ніч
Не забирай свою любов
Не забирай свою любов
Я був би самотнім
Без тебе я був би самотнім
Сподіваюся, ваше тепло прожене холод
Я хочу кохати, поки не стану занадто старим
Не дозволяйте забрати хорошу річ
Ви не вбережете мене від холоду?
Ти розпалиш вогонь, дитинко
Тут глибоко всередині
Полум'я стає вище, дитинко
Іскри в ніч
Ой, не забирай свою любов
Не забирай свою любов
Я був би самотнім
Без тебе я був би самотнім