Переклад тексту пісні Real Real - Jennie Lena

Real Real (оригінал)

Say real, real
Our love is real to me
It thrills me
With perfect liberty
When you tell me you love me
And you hold me and kiss me
Then I know it’s real, real
It’s so real to me
Say real, real
Our love is real to me
Please thrill me
With your kisses sweet
Tell your papa and your mama
One day soon we’re gonna
Have a great weddin' day
It’s so real to me
I say real, real
Our love is real to me
It gives me
Perfect liberty
When you tell me you love me
And you hold me and kiss me
Then I know it’s real
It’s so real to me
I say real now, real
It’s so real to me
Please thrill me
With your kisses sweet
Tell your papa and your mama
One day soon we’re gonna
Have a great weddin' day
It’s so real
So real, so real
It’s so real to me

(переклад)

Скажи справжній, справжній
Наша любов справжня для мене
Мене це хвилює
З повною свободою
Коли ти говориш мені, що любиш мене
І ти тримаєш мене і цілуєш мене
Тоді я знаю, що це справжнє, справжнє
Для мене це так реально
Скажи справжній, справжній
Наша любов справжня для мене
Будь ласка, схвилюйте мене
З твоїми солодкими поцілунками
Скажи своєму татові й мамі
Незабаром ми збираємося
Гарного вам дня весілля
Для мене це так реально
Я кажу справжній, справжній
Наша любов справжня для мене
Це дає мені
Ідеальна свобода
Коли ти говориш мені, що любиш мене
І ти тримаєш мене і цілуєш мене
Тоді я знаю, що це реально
Для мене це так реально
Я кажу справжній, справжній
Для мене це так реально
Будь ласка, схвилюйте мене
З твоїми солодкими поцілунками
Скажи своєму татові й мамі
Незабаром ми збираємося
Гарного вам дня весілля
Це так реально
Так реально, так справжнє
Для мене це так реально