| I rock a nuke proof suit
| Я качу захищений від ядерного удару костюм
|
| Metal-plate face
| Металева пластина
|
| Head like lead with a heavy-weight gaze
| Голова, як свинець, із важким поглядом
|
| Anybody in my way better make haste
| Будь-кому на моєму шляху краще поспішати
|
| Because I move like alligators move through the Everglades
| Тому що я рухаюся, як алігатори Еверглейдс
|
| With a mouthful of razorblades
| З повним ротом бритв
|
| And I’ve got bodybags that are tailor made
| І у мене є сумки для тіла, виготовлені на замовлення
|
| I’ve already taken your measurements
| Я вже зняв ваші мірки
|
| Stamping my feet like stampeding Elephants
| Тупаю ногами, як топотять слонів
|
| From the league of extraordinary gentlemen
| З ліги надзвичайних джентльменів
|
| Penships stupendous
| Пеншипи приголомшливі
|
| Flow with the elegance of eloquence
| Потікайте з елегантністю красномовства
|
| Trees blow with the elements
| Дерева віють стихією
|
| Regard me as cardinal
| Вважайте мене кардиналом
|
| And call me your eminence
| І називайте мене ваше преосвященство
|
| When I’m in the club I rock a nuke proof suit
| Коли я в клубі, я ношу костюм із захистом від ядерного впливу
|
| When I’m on road I rock a nuke proof suit
| Коли я їду в дорозі, я кидаю бомбонебезпечний костюм
|
| Warzone walking here to Beirut
| Warzone йде сюди до Бейрута
|
| Everybody gotta get a nuke proof suit
| Кожен має отримати бомбонебезпечний костюм
|
| When I’m in the club I rock a nuke proof suit
| Коли я в клубі, я ношу костюм із захистом від ядерного впливу
|
| When I’m on road I rock a nuke proof suit
| Коли я їду в дорозі, я кидаю бомбонебезпечний костюм
|
| Warzone walking here to Beirut
| Warzone йде сюди до Бейрута
|
| Hood to my boots; | Капюшон на мої чоботи; |
| nuke proof suit
| бомбоударний костюм
|
| With the strength of the jack-iron
| З міцністю заліза
|
| I baptise this
| Я хрещу це
|
| 99 proof when I spit it at the spineless
| 99 доказ, коли я плюю в безхребетного
|
| Make them transmit it on the wireless
| Змусьте їх передавати це по бездротовому зв’язку
|
| The new world order’s when I’m finished with the wine list
| Новий світовий порядок – коли я закінчу з винною картою
|
| I know it’s over your head a little
| Я знаю, що це трохи над твоєю головою
|
| When I riddle with the impact of a terror missile
| Коли я загадую ударом терористичної ракети
|
| Televisual
| Телевізійний
|
| My nuke proof suit’s federal issue
| Мій протибоїзний костюм є федеральною проблемою
|
| And it’s measured to fit you!
| І це виміряно, щоб підходити вам!
|
| One size fits all
| Один розмір підходить всім
|
| Because they’ve got us all up against a brick wall
| Тому що вони підштовхнули нас усіх до цегляної стіни
|
| But we’re going to fall if we follow this rule
| Але ми впадемо, якщо дотримуватимемося цього правила
|
| Ape shall not kill ape
| Мавпа не вбиває мавпу
|
| It ain’t safe if you’re out till late
| Це небезпечно, якщо виходите допізна
|
| Bullet proof’s out of date
| Кулепробивність застаріла
|
| Nuke proof suit’s the fashion statement
| Костюм із захистом від ядерної бомби — це модний вислів
|
| The nation’s dying to make
| Нація вмирає від бажання створити
|
| You’re a big man, but you’re out of shape
| Ви велика людина, але не в формі
|
| With me it’s a full-time job
| Зі мною це повна зайнятість
|
| Catch a slap in the face
| Зловити ляпаса
|
| And it’s been like that
| І це було так
|
| Since back in the days
| З тих часів
|
| Grab a bag of the haze
| Візьміть мішок із серпанком
|
| Kick back and I blaze
| Відкинься, і я спалахну
|
| My nuke proof suit rocks laser aids
| Мій бомбонебезпечний костюм розкачує лазерні засоби
|
| They send Apache helicopters
| Вони посилають гелікоптери Apache
|
| And I’m snapping the propeller blades
| І я ламаю лопаті пропелера
|
| Manufactured to strict regulations
| Виготовлено відповідно до суворих правил
|
| And fully insured against alien invasions
| І повністю застрахований від інопланетних вторгнень
|
| Anti-plutonium
| Антиплутоній
|
| Anti-uranium
| Антиурановий
|
| Hard hat bounce the bullshit off my cranium
| Каска відбиває дурість від мого черепа
|
| No propaganda
| Без пропаганди
|
| I’m like Tetsuo’s doppelganger
| Я схожий на двійника Тецуо
|
| Mechanical body hammer
| Механічний молоток для тіла
|
| Hands are anvils
| Руки — ковадла
|
| Raps are overkill
| Реп - це зайве
|
| Body blows landing like Evander Holyfield
| Удари тіла приземляються, як Евандер Холіфілд
|
| The show I steal, my flow you feel
| Шоу, яке я краду, мій потік ви відчуваєте
|
| Foes run up in the club and get clubbed like a seal
| Вороги підбігають у клуб і їх б’ють, як тюленя
|
| By the Eskimo Code
| За Кодексом ескімосів
|
| Chilling in my igloo
| Відпочинок у моєму іглу
|
| Ice-pick fly chicks
| Пташенята мухи, що збирають лід
|
| Billin' up a big zoot
| Зараховувати великий зут
|
| Nuke proof back-to-back, water walking
| Захист від ядерного удару спина до спини, ходьба у воді
|
| War monger talking
| Говорить розпалювач війни
|
| Dumbed up by your walkman
| Оглушений вашим Walkman
|
| And you ain’t going to see another morning
| І ви не побачите іншого ранку
|
| The weatherman’s storming, I’m raining
| Синоптик штурмує, я дощ
|
| It’s pouring
| Він ллється
|
| The way that I’m inflicting pain is appalling
| Те, як я завдаю болю, жахливо
|
| You can see the walls of the empire falling
| Ви можете побачити, як падають стіни імперії
|
| Whenever I’m performing
| Щоразу, коли я виступаю
|
| Pen-fire flaming
| Палаючий вогонь ручки
|
| The entire place starts crawling with cavemen
| Усе місце починає заповзти печерними людьми
|
| It’s uncivilised on the pavement
| На тротуарі це нецивілізовано
|
| My nuke proof suit’s anti-contamination | Мій бомбонебезпечний костюм захищає від зараження |