Переклад тексту пісні Nuke Proof Suit - Jehst

Nuke Proof Suit (оригінал)

I rock a nuke proof suit
Metal-plate face
Head like lead with a heavy-weight gaze
Anybody in my way better make haste
Because I move like alligators move through the Everglades
With a mouthful of razorblades
And I’ve got bodybags that are tailor made
I’ve already taken your measurements
Stamping my feet like stampeding Elephants
From the league of extraordinary gentlemen
Penships stupendous
Flow with the elegance of eloquence
Trees blow with the elements
Regard me as cardinal
And call me your eminence
When I’m in the club I rock a nuke proof suit
When I’m on road I rock a nuke proof suit
Warzone walking here to Beirut
Everybody gotta get a nuke proof suit
When I’m in the club I rock a nuke proof suit
When I’m on road I rock a nuke proof suit
Warzone walking here to Beirut
Hood to my boots;
nuke proof suit
With the strength of the jack-iron
I baptise this
99 proof when I spit it at the spineless
Make them transmit it on the wireless
The new world order’s when I’m finished with the wine list
I know it’s over your head a little
When I riddle with the impact of a terror missile
Televisual
My nuke proof suit’s federal issue
And it’s measured to fit you!
One size fits all
Because they’ve got us all up against a brick wall
But we’re going to fall if we follow this rule
Ape shall not kill ape
It ain’t safe if you’re out till late
Bullet proof’s out of date
Nuke proof suit’s the fashion statement
The nation’s dying to make
You’re a big man, but you’re out of shape
With me it’s a full-time job
Catch a slap in the face
And it’s been like that
Since back in the days
Grab a bag of the haze
Kick back and I blaze
My nuke proof suit rocks laser aids
They send Apache helicopters
And I’m snapping the propeller blades
Manufactured to strict regulations
And fully insured against alien invasions
Anti-plutonium
Anti-uranium
Hard hat bounce the bullshit off my cranium
No propaganda
I’m like Tetsuo’s doppelganger
Mechanical body hammer
Hands are anvils
Raps are overkill
Body blows landing like Evander Holyfield
The show I steal, my flow you feel
Foes run up in the club and get clubbed like a seal
By the Eskimo Code
Chilling in my igloo
Ice-pick fly chicks
Billin' up a big zoot
Nuke proof back-to-back, water walking
War monger talking
Dumbed up by your walkman
And you ain’t going to see another morning
The weatherman’s storming, I’m raining
It’s pouring
The way that I’m inflicting pain is appalling
You can see the walls of the empire falling
Whenever I’m performing
Pen-fire flaming
The entire place starts crawling with cavemen
It’s uncivilised on the pavement
My nuke proof suit’s anti-contamination

(переклад)

Я качу захищений від ядерного удару костюм
Металева пластина
Голова, як свинець, із важким поглядом
Будь-кому на моєму шляху краще поспішати
Тому що я рухаюся, як алігатори Еверглейдс
З повним ротом бритв
І у мене є сумки для тіла, виготовлені на замовлення
Я вже зняв ваші мірки
Тупаю ногами, як топотять слонів
З ліги надзвичайних джентльменів
Пеншипи приголомшливі
Потікайте з елегантністю красномовства
Дерева віють стихією
Вважайте мене кардиналом
І називайте мене ваше преосвященство
Коли я в клубі, я ношу костюм із захистом від ядерного впливу
Коли я їду в дорозі, я кидаю бомбонебезпечний костюм
Warzone йде сюди до Бейрута
Кожен має отримати бомбонебезпечний костюм
Коли я в клубі, я ношу костюм із захистом від ядерного впливу
Коли я їду в дорозі, я кидаю бомбонебезпечний костюм
Warzone йде сюди до Бейрута
Капюшон на мої чоботи;
бомбоударний костюм
З міцністю заліза
Я хрещу це
99 доказ, коли я плюю в безхребетного
Змусьте їх передавати це по бездротовому зв’язку
Новий світовий порядок – коли я закінчу з винною картою
Я знаю, що це трохи над твоєю головою
Коли я загадую ударом терористичної ракети
Телевізійний
Мій протибоїзний костюм є федеральною проблемою
І це виміряно, щоб підходити вам!
Один розмір підходить всім
Тому що вони підштовхнули нас усіх до цегляної стіни
Але ми впадемо, якщо дотримуватимемося цього правила
Мавпа не вбиває мавпу
Це небезпечно, якщо виходите допізна
Кулепробивність застаріла
Костюм із захистом від ядерної бомби — це модний вислів
Нація вмирає від бажання створити
Ви велика людина, але не в формі
Зі мною це повна зайнятість
Зловити ляпаса
І це було так
З тих часів
Візьміть мішок із серпанком
Відкинься, і я спалахну
Мій бомбонебезпечний костюм розкачує лазерні засоби
Вони посилають гелікоптери Apache
І я ламаю лопаті пропелера
Виготовлено відповідно до суворих правил
І повністю застрахований від інопланетних вторгнень
Антиплутоній
Антиурановий
Каска відбиває дурість від мого черепа
Без пропаганди
Я схожий на двійника Тецуо
Механічний молоток для тіла
Руки — ковадла
Реп - це зайве
Удари тіла приземляються, як Евандер Холіфілд
Шоу, яке я краду, мій потік ви відчуваєте
Вороги підбігають у клуб і їх б’ють, як тюленя
За Кодексом ескімосів
Відпочинок у моєму іглу
Пташенята мухи, що збирають лід
Зараховувати великий зут
Захист від ядерного удару спина до спини, ходьба у воді
Говорить розпалювач війни
Оглушений вашим Walkman
І ви не побачите іншого ранку
Синоптик штурмує, я дощ
Він ллється
Те, як я завдаю болю, жахливо
Ви можете побачити, як падають стіни імперії
Щоразу, коли я виступаю
Палаючий вогонь ручки
Усе місце починає заповзти печерними людьми
На тротуарі це нецивілізовано
Мій бомбонебезпечний костюм захищає від зараження