Переклад тексту пісні Killer Instinct - Jehst

Killer Instinct (оригінал)

And I’m quoting
I’m having trouble coping
Doctor told me to just «double up the dosage»
Muddled up in a bundle of emotion
Insignificant a puddle in the ocean
Guzzling the potion
Drowning my sorrow
We’re gonna be sober tomorrow
But I’m still holding the bottle
Waddle in my step
Windswept
Flat air-bubble in my crepe
Supertramp, champion vagrant
See me passed-out face down on the pavement
Stressed out
How the cheque bounced on the payment
Tears of a clown now
That’s entertainment!
The beauty of true intuition
The grand ambition of a musician’s mission
Another stupid decision
I’ve got the glass slipper
Now who’s the shoe fitting?
He got the killer instinct
Nose in the air like your shit don’t stink
Old flame, or a brand new link?
Poison pen letter the venom in the ink
Wasteman tendency
See me getting lean off
Why ain’t I achieving everything that I dreamed of?
Paradox walking
Poppycock talking
Corporate endorsing
Depleted endorphin supply
Wiping the tear from my eye
The sky is the limit
But I’m fearful to fly
An earful of hype
Head full of doubts
Lungs full of Thai
Now my head’s in the clouds
Feet on the ground
Ankle-deep in the gutter
Still kick the lid of the paint-pot
Let the colour spill
Hotline to the Devil
Let’s cut a deal?
Racking my grill
Got me begging for buttermilk
I guess it’s deep in my DNA
Baby-girl was the Darth Vader of T&A
So now everyday I’m faded off E&J
Chasing the grief away
It doesn’t have to be this way!
He got the killer instinct
Nose in the air like your shit don’t stink
Old flame, or a brand new link?
Poison pen letter the venom in the ink
Insane;
send him to a shrink
Better yet, just get him a drink
Just give him a second
Let him think
Tracks in-sync
Pull himself back from the brink
Nothing new about being skint
King Blue skins
Uphill climb
Brand new Timbs
Penthouse suite
Back to the twins
Hang up the gloves, B
I’m back in the ring

(переклад)

І я цитую
Мені важко впоратися
Лікар сказав мені просто «подвоїти дозу»
Заплутаний у купі емоцій
Незначна калюжа в океані
Вживання зілля
Потоплюю свою печаль
Завтра ми будемо тверезими
Але я все ще тримаю пляшку
Провалюйтесь на мому ступі
Вітряний
Плоска бульбашка повітря в моєму крепі
Супербродяга, чемпіон-бродяга
Побачте, як я втратив свідомість обличчям униз на тротуарі
Виснажений
Як чек повернувся на платіж
Сльози клоуна зараз
Це розвага!
Краса справжньої інтуїції
Великі амбіції місії музиканта
Ще одне дурне рішення
У мене є скляні тапочки
Хто тепер підходить для взуття?
У нього з’явився інстинкт вбивці
Ніс у повітрі, як ваше лайно, не смердить
Старе полум'я чи нове посилання?
Отруйна ручка вписує отруту чорнилом
Тенденція до марнотратства
Побачте, як я відкинувся
Чому я не досягаю всього, про що мріяв?
Парадоксальна ходьба
Поппікок розмовляє
Корпоративне схвалення
Вичерпаний запас ендорфінів
Витираю сльозу з ока
Небо — межа
Але я боюся літати
Повний шум
Голова повна сумнівів
Легені повні тайської мови
Тепер моя голова в хмарах
Ноги на землі
По щиколотку в жолобі
Все ще стукніть кришку ємності з фарбою
Нехай колір розливається
Гаряча лінія до диявола
Давайте укласти угоду?
Стелажу гриль
Змусила мене випрошувати пахту
Мабуть, це глибоко в моїй ДНК
Baby-girl була Дартом Вейдером з T&A
Тож тепер щодня я зникаю з E&J
Проганяючи горе
Це не повинно бути таким!
У нього з’явився інстинкт вбивці
Ніс у повітрі, як ваше лайно, не смердить
Старе полум'я чи нове посилання?
Отруйна ручка вписує отруту чорнилом
божевільний;
відправити його до психолога
А ще краще просто дати йому випити
Просто дайте йому секунду
Нехай думає
Синхронізовані треки
Витягніть себе з краю
Нічого нового в тому, щоб бути худим
Скини King Blue
Підйом на гору
Абсолютно нові Timbs
Люкс пентхаус
Повертаємося до близнюків
Повісьте рукавички, Б
Я знову в рингу