Переклад тексту пісні Dirty (Check Me Out Now) - Jehst

Dirty (Check Me Out Now) (оригінал)

(Cuts by AM:
Check me out, yo
'Cause we know we rockin' it)
It’s the dirty street trooper
Dirty beat looper
Thirty-three and a third RPM Lex Luther
Spark the best buddha
Bless the test tube
Experimental mind powers of Tenzo
Scuba dive with Neptune
My sparrin' partner
I spit bars of molten lava
Laws of Karma
Jaws of Piranha
Skin of Iguana
Laughter like Hyenas
Dark lord of the deep sleepers
'Bout like cheap speakers
Weak creatures screaming
«Sweet Jesus!»
But nothin' can save ya'
Nothin' but flavour
Runnin' the length of the equator
Swingin' the sabre
Flingin' the caber
Singin' my song of fire
While flames flicker the paper
Burns internal
Like trees of herbal
Learn to leap the hurdles
Bleedin' the deepest purple
Dirty words and dirty verbals
Vermin
Sucked into a dirty whirlpool
The jewel in the crown of the now-school
The all-powerful
Penetrate brains with a power tool
(J, he don’t play
Check me out, yo
Hah
Check me out, yo)
I rule O. K?
Vodka and O. J
J don’t play
I say «No way, Jose»
Associated with Keyser Söze
Straight out the Stone Age
Nose to the grindstone
Sharpen the soul blade
Bathe in the sun rays
Black Sundays become unhappy Mondays
Take cheap flights on a runway
Of street life
Push the clouds back
The seeds need light
Somethin' doesn’t seem right
But nobody knows what’s wrong
Wallow in the words of a pop song
So shallow
Pain penetrates tissue
Through to the bone marrow
Marinate in the hate of the Blue Planet
Don’t panic
Hitch hike intergalactic
As old habits die hard
Cardboard says «Home» on it
I drink but I don’t vomit
Still broke pocket
No logic in my pitch black economics
I spit comics
Kick knowledge
Grip tonics
Ain’t tryna' see porridge
No bird
I’m a nerd
'Cos
Nobody really dies or so I’ve heard
No stone unturned
Unresourceful
Thoughtful
Journeyman caught in a portal
Graftin' for small morsels
Tusslin' with the fears
Blood, sweat and tears of these mere mortals
(J, he don’t play
Check me out, yo
Hah
Check me out, yo
'Cause we know we rockin' it)

(переклад)

(Вирізки за AM:
Перевірте мене
Тому що ми знаємо, що ми займаємось)
Це брудний вуличний солдат
Брудний лупер
Лекс Лютер, тридцять три і третій об/хв
Іскра найкращого Будди
Благослови пробірку
Експериментальні сили розуму Тензо
Занурення з аквалангом з Нептуном
Мій партнер по спаріну
Я плюю бруски розплавленої лави
Закони Карми
Щелепи Піранії
Шкіра ігуани
Сміх, як гієни
Темний володар глибоко сплячих
«Наче дешеві колонки
Слабкі створіння кричать
«Милий Ісусе!»
Але ніщо не врятує тебе
Нічого, крім смаку
По довжині екватора
Розмахуючи шаблею
Flingin 'caber
Співаю мою пісню вогню
Поки полум’я мерехтить папір
Внутрішні опіки
Як трав’яні дерева
Навчіться стрибати через перешкоди
Кровотеча найглибший фіолетовий
Брудні слова і брудні словесні слова
Шкідники
Потрапив у брудний вир
Перлина в короні теперішньої школи
Всемогутній
Проникніть в мозок за допомогою електроінструмента
(J, він не грає
Перевірте мене
Хах
Перевірте мене, йо)
Я правлю O. K?
Горілка та О. Дж
J не грати
Я кажу: «Ні в якому разі, Хосе»
Пов'язаний з Кейзером Созе
Прямо кам'яний вік
Ніс до точильного каменя
Загостріть лезо душі
Купайтеся в сонячних променях
Чорні неділі стають нещасливими понеділками
Скористайтеся дешевими авіарейсами на злітно-посадковій смузі
Про вуличне життя
Відштовхніть хмари назад
Насіння потребує світла
Здається, щось не так
Але ніхто не знає, що не так
Пориньте у слова поп-пісні
Так неглибоко
Біль проникає в тканини
Через кістковий мозок
Маринуйте в ненависті до Блакитної планети
Не панікуйте
Міжгалактичний автостоп
Оскільки старі звички важко вмирають
На картоні написано «Додому».
Я п’ю, але не блюю
Все одно зламав кишеню
У моїй чорній економіці немає логіки
Я плюю коміксами
Пік знання
Тоніки для захоплення
Не намагаюся побачити кашу
Немає пташка
Я ботанік
'Cos
Ніхто насправді не вмирає, або так я чув
Жодного каменя не перевернутий
Невихідливий
Вдумливий
Підмастера потрапили на портал
Щеплення для дрібних шматочків
Тусатися зі страхами
Кров, піт і сльози цих простих смертних
(J, він не грає
Перевірте мене
Хах
Перевірте мене
Тому що ми знаємо, що ми займаємось)