| «You know there’s three kind of people in this world
| «Ви знаєте, що в цьому світі є три види людей
|
| That’s why I know that change has gotta come
| Ось чому я знаю, що зміни мають відбутися
|
| I said there’s
| Я сказала, що є
|
| There’s white people; | Є білі люди; |
| there’s black people; | є чорні люди; |
| and then there’s my people»
| а ще мій люди»
|
| It’s the pure unadulterated hot shit
| Це чисте непідробне гаряче лайно
|
| Liquid kiss of death, venomous toxic
| Рідкий поцілунок смерті, отруйний отруйний
|
| Treacherous topic, cyanide scripts leave fools for dead men
| Підступна тема, ціанідні сценарії залишають дурнів для мертвих
|
| I’m here to lock this
| Я тут, щоб заблокувати це
|
| Down with the rage, you must fear me now
| Покінчи з люттю, ти повинен мене боятися зараз
|
| Walk the lands with the ground breaking sound
| Ходіть землями зі звуком, що розбиває землю
|
| Travelling from town to town
| Подорожі з міста до міста
|
| Spitting slang while the 12 spins round and round
| Плюючи сленг, поки 12 крутиться
|
| Receive a pound then we out and it’s homeward bound
| Отримайте фунт, ми виходимо, і він повертається додому
|
| Stating the page, obliterate pro’s and nouns
| Констатуючи сторінку, видаліть про та іменники
|
| Blockades pave a way for these patent shakedowns
| Блокади відкривають дорогу для цих патентних потрясінь
|
| I’m done with the who, what, where’s and how’s
| Я закінчив з тим, хто, що, де і як
|
| It’s the youth I’m saluting, it’s the knowledge I’ve found
| Я вітаю молодь, це знання, які я знайшов
|
| Cascades from the age, I was born to make waves
| Каскади з віку, я народжений здавати хвилі
|
| Walk forty nights, forty days to get paid
| Ходіть сорок ночей, сорок днів, щоб отримати гроші
|
| It’s the pain I truncate to show you I care
| Це біль, який я скорочу, щоб показати вам, що я піклуюся
|
| Fumble with fear, fighting with the world but who cares?
| Шукати зі страхом, битися зі світом, але кого це хвилює?
|
| Pardon me, but this monotony
| Вибачте, але це одноманітність
|
| Is killing off a part of me
| Вбиває частину мене
|
| It’s part and parcel of my heart that bleeds partially
| Це невід’ємна частина мого серця, яке частково кровоточить
|
| I drop the nuclear letter bomb, pop the bottle of Evian
| Я кидаю ядерну буквену бомбу, вибиваю пляшку Евіана
|
| Now we got fans transfixed like planes at the Pentagon
| Тепер у нас шанувальники, як літаки, захоплені в Пентагоні
|
| Pen an epilogue for a cock with a semi-on, fuckin' with a demigod
| Напишіть епілог для півня з напівбоком
|
| Unleash the wrath of the renaissance
| Випустіть гнів Відродження
|
| Elevate mind states to the next echelon
| Підніміть стани розуму до наступного ешелону
|
| Save the children, grown men building
| Рятуйте дітей, дорослі люди будують
|
| Women on our brains still blazin the chillum
| Жінки в нашому мозку й досі палають
|
| I softly kill em' to the rhythm of life
| Я м’яко їх убиваю в ритму життя
|
| Till the dark bring a vision of light
| До темряви несуть бачення світла
|
| As I start grippin a mic and spittin a rhyme
| Коли я починаю стискати мікрофон і плекати риму
|
| It seems clichéd, DJ’s spinnin deep into the night
| Це здається шаблонним, ді-джеї крутяться глибоко в ніч
|
| The day breaks, embrace the mayhem the AM creates
| Настає день, прийміть хаос, який створює AM
|
| A grey place, rain on my face is acidic
| Сіре місце, дощ на моєму обличчі кислотний
|
| Can’t take the basic pace of living
| Не витримує базового темпу життя
|
| I’m lettin' Satan break my spirit
| Я дозволяю Сатані зламати мій дух
|
| Dejaal winnin em 'over now
| Dejaal виграє їх зараз
|
| Overcrowded, pump the loudest sound to fill out the houses
| Переповнені, викачайте найгучніший звук, щоб заповнити будинки
|
| The roof is on fire tonight
| Сьогодні вночі дах горить
|
| Can’t take it any higher tonight, right?
| Сьогодні ввечері не можна підвищитися, чи не так?
|
| Pardon me but this monotony
| Вибачте за цю одноманітність
|
| Is killing off a part of me
| Вбиває частину мене
|
| It’s part and parcel of my heart that bleeds partially
| Це невід’ємна частина мого серця, яке частково кровоточить
|
| These bastards even wanna eat off our artistry
| Ці виродки навіть хочуть з’їсти нашу майстерність
|
| But they can hardly see what I see
| Але вони навряд чи бачать те, що бачу я
|
| I spit saviour faire plus the timing’s sick
| Я плюю на рятівник плюс час невдалий
|
| Feel the rush like a junkie s fix
| Відчуйте порив, наче починання наркомана
|
| Got my eyes on tits, mind on clit
| Я дивлюся на сиськи, розумію на клітор
|
| Strive to make the timeless hits
| Намагайтеся робити вічні хіти
|
| While your boys write the lifeless scripts
| Поки ваші хлопці пишуть неживі сценарії
|
| Don’t take the piss, I’m totally bored
| Не берись, мені зовсім нудно
|
| With your war stories, trust me son I seen 'em all before
| З твоїми військовими історіями, повір мені, сину, я бачив їх усі раніше
|
| What I explore is the deepest level of creativity
| Те, що я досліджую, — це найглибший рівень творчості
|
| Minds combined in perfect synergy
| Уми об’єднані в ідеальну синергію
|
| The strain on your brain, you can’t get rid of me
| Навантаження на ваш мозок, ви не можете позбутися від мене
|
| I tackle terrain, it’s part of my history
| Я виходжу з місцевості, це частина мої історії
|
| I hustle in vain, Blair got a piece of me
| Я марно метушався, Блер отримав частину мене
|
| I’m burning in hell, my words yearn sympathy
| Я горю в пеклі, мої слова жадають співчуття
|
| Faced with adversity, turn the TV
| Зіткнувшись із бідою, увімкніть телевізор
|
| Burn the tree till my eyes turn burgundy
| Спали дерево, поки мої очі не стануть бордовими
|
| Third degree heat, keep the fire lit
| Нагрівання третього ступеня, тримайте вогонь запаленим
|
| Play my theme on invisible violins
| Створіть мою тему на невидимих скрипках
|
| A bouquet of barbed wire, seven sins
| Букет з колючого дроту, сім гріхів
|
| Hyacinths withered in an iron fist
| Гіацинти засохли в залізному кулаку
|
| Strict italist, twist the pure weed
| Строгий італіст, крутий чистий бур’ян
|
| Spit to raw beats, grey matter travels at warp speed
| Плюйте до сирих ударів, сіра речовина рухається із швидкістю деформації
|
| Greater than any before me
| Більший, ніж будь-який до мене
|
| I force feed thoughts three courses, gourmet
| Я примусово живу думки трьома стравами, гурман
|
| Show weak minds the doorway
| Покажіть слабким розумам двері
|
| Step into a world of war games, face the warriors
| Увійдіть у світ військових ігор, зіткніться з воїнами
|
| Pardon me but this monotony
| Вибачте за цю одноманітність
|
| Is killing off a part of me
| Вбиває частину мене
|
| It’s part and parcel of my heart that bleeds partially
| Це невід’ємна частина мого серця, яке частково кровоточить
|
| These bastards even wanna eat off our artistry
| Ці виродки навіть хочуть з’їсти нашу майстерність
|
| But they can hardly see what I see
| Але вони навряд чи бачать те, що бачу я
|
| I’m in the mainframe, blue flame blazin fuel
| Я в мейнфреймі, блакитне полум’я паливо
|
| I ain’t afraid of fools, I was raised by wolves
| Дурнів я не боюся, мене виховували вовки
|
| Killer caveman painting walls
| Печерна людина-вбивця малює стіни
|
| With the blood of his enemies, utilising my basic tools
| З кров’ю своїх ворогів, використовуючи мої основні інструменти
|
| In an age of pagan rule, turn the page
| У епоху язичницького правління перегорніть сторінку
|
| Amazing stories, going out in a blaze of fame and glory
| Дивовижні історії, які розгортаються в сяйві слави й слави
|
| Flames of furious anger, my form Manga
| Полум’я шаленого гніву, моя форма Манга
|
| Walk with a panthers stride
| Ходіть кроком пантер
|
| Eye of the tiger, face to face
| Око тигра, обличчям до обличчя
|
| A leap of faith to complete the paper chase
| Стрибок віри, щоб завершити паперову погоню
|
| Small change, slaves with more balls than brains
| Дрібна зміна, раби з більше кульок, ніж мізків
|
| Ball and chain, angels that fall from grace
| М'яч і ланцюг, ангели, що падають від благодаті
|
| It’s all the same like tears in the falling rain
| Це все те саме, що сльози під дощем
|
| See her face, her voice as she calls my name
| Подивіться на її обличчя, її голос, коли вона називає моє ім’я
|
| I wake up to the maze, concrete locked in a cage
| Я прокидаюся від лабіринту, бетон, замкнений у клітині
|
| Off key jotting on a page for praise
| Вимкнено нанесення клавіш на сторінці для похвали
|
| My soul plainly displayed in a case with my name engraved
| Моя душа чітко відображена в чохлі з вигравіруваним моїм ім’ям
|
| For all to gaze and take pity
| Щоб усі дивилися й жаліли
|
| The last battle of the great city, the last pages of history | Остання битва великого міста, останні сторінки історії |