Переклад тексту пісні Small Talk - Jeffrey James

Small Talk (оригінал)

Hey, yeah I guess I don’t know what I’m supposed to say
I’m never quite myself on these first dates
And no one really cares about the rain
Still we’re talking bout the weather, I
Was never good at chemistry, but
We got a lot a energy, I
Know who you were for Halloween
Can you show me who is underneath
Cuz all this small talk gets us nowhere
Can we just say what we mean
Tell me what you’re really thinking about
Nobody likes this part at all
Can w forget all the Small talk
So, it’s cool that you grew up in Ohio
I’m from th midwest too, I know you know that
Oh, how much longer does this need to go on
You must be bored, I
Was never good at chemistry, but
We got a lot a energy, I
Know who you were for halloween
Can you show me who is underneath
Cuz all this small talk gets us nowhere

Small Talk (переклад)

Гей, так, мабуть, я не знаю, що я маю сказати
На цих перших побаченнях я ніколи не був таким самим
І нікого насправді не хвилює дощ
Все-таки ми говоримо про погоду, я
Але ніколи не був добре в хімії
У нас багато енергії, я
Знай, ким ти був на Хеллоуїн
Чи можете ви показати мені, хто знизу
Тому що всі ці дрібниці нікуди не приводять нас
Чи можемо ми просто сказати, що ми маємо на увазі
Скажіть мені, про що ви насправді думаєте
Ця частина взагалі нікому не подобається
Чи можна забути всі розмови
Тож чудово, що ви виросли в Огайо
Я теж із Середнього Заходу, я знаю, що ви це знаєте
О, скільки ще це потрібно тривати
Тобі, мабуть, нудно, я
Але ніколи не був добре в хімії
У нас багато енергії, я
Знай, ким ти був на Хеллоуїн
Чи можете ви показати мені, хто знизу
Тому що всі ці дрібниці нікуди не приводять нас