Переклад тексту пісні Making It Up - Jeffrey James

Making It Up - Jeffrey James
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Making It Up, виконавця - Jeffrey James.
Дата випуску: 14.10.2021
Мова пісні: Англійська

Making It Up

(оригінал)
Found a picture of me and dad
I was holding my first guitar
Sent it to him and he told me, Jeff
I’m the same age as you are, now
I remember looking up to him
He knew everything about everything
Now I wonder if he was just as scared as I am
Always thought I’d have it all together
Turning 24 and lost as ever
Making it up as I grow up
As I go on
How do I know when It’s enough
To build a life on
There’s no stars to follow so I’m
Making it up as I grow up
As I go on
I keep saying in the next 5 years
I’ll be healthy and I’ll get more sleep
What I’m doing here will be more clear
I’ll be ok with people looking up to me
I keep waking up at 3 am
Freakin' out about what could happen
And I wonder, is everyone as scared as I am
Always thought I’d have it all together
29 and I am lost as ever
Making it up as I grow up
As I go on
How do I know when It’s enough
To build a life on
There’s no stars to follow so I’m
Making it up as I grow up
As I go on
(How do I know)
As I go on
Yeah, how do I, how do I, how do I
As I go on
As I go on, yeah
Found a picture of me and dad
I was holding my first guitar
I sent it to him and he told me Jeff
When I was your age, I was just…
Making it up as I grow up
As I go on
How do I know when It’s enough
To build a life on
There’s no stars to follow so I’m
Making it up as I grow up
As I go on
As I, As I go on
Oh yeah yeah yeah
As I go on…
(переклад)
Знайшов зображення мене і тата
Я тримав свою першу гітару
Надіслав йому, і він повідав мені, Джеффе
Я зараз того ж віку, що й ви
Пам’ятаю, дивився на нього
Він знав усе про все
Тепер мені цікаво, чи він був так само наляканий, як я ?
Завжди думав, що в мене буде все разом
Виповнилося 24 і програв, як ніколи
Придумую, коли виросту
Як я продовжую
Як дізнати, коли цього достатньо
Щоб побудувати життя
Немає зірок, за якими слід стежити, тому я
Придумую, коли виросту
Як я продовжую
Я кажу, що в найближчі 5 років
Я буду здоровий, і я буду більше спати
Те, що я роблю тут, буде більш зрозумілим
Я буду до розумітися з людьми, які дивляться на мене
Я прокидаюся о 3 ранку
Зляканий через те, що може статися
І мені цікаво, чи всі так налякані, як я
Завжди думав, що в мене буде все разом
29 і я втрачений, як завжди
Придумую, коли виросту
Як я продовжую
Як дізнати, коли цього достатньо
Щоб побудувати життя
Немає зірок, за якими слід стежити, тому я
Придумую, коли виросту
Як я продовжую
(Звідки я знаю)
Як я продовжую
Так, як мені, як мені, як мені
Як я продовжую
Як я продовжую, так
Знайшов зображення мене і тата
Я тримав свою першу гітару
Я послав йому, і він повідав мені Джеффа
Коли я був твого віку, я був просто…
Придумую, коли виросту
Як я продовжую
Як дізнати, коли цього достатньо
Щоб побудувати життя
Немає зірок, за якими слід стежити, тому я
Придумую, коли виросту
Як я продовжую
Як я, як я продовжую
О, так, так, так
Поки я іду далі…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Small Talk 2021
In The Back Of My Mind 2021
Bad Woman 2014
All I Need Is You 2014
Sober 2021
Good Friends 2016
The Look 2018
Waiting for the Breakdown 2016
Let's Get Close ft. Jeffrey James 2019
We Were Golden 2016
On and On 2016
Lay 2016
About You 2016
Carry You 2014
Hard Day's Work 2014
I'm Wide Awake 2014
We Can Be Heroes 2021
Walls 2016
Both Ways 2017
Running Away 2017

Тексти пісень виконавця: Jeffrey James